Welche gängigen Abkürzungen werden beim Texten in Russisch verwendet
Texte kreativ auf Russisch: Informelle Kommunikation meistern: Welche gängigen Abkürzungen werden beim Texten in Russisch verwendet
Beim Texten in Russisch werden einige gängige Abkürzungen verwendet, die der deutschen oder englischen „Chatsprache“ ähneln. Hier eine Auswahl der häufigsten Abkürzungen:
- мб – может быть (vielleicht)
- др – день рождения (Geburtstag)
- нг – Новый год (Neujahr)
- кмк – как мне кажется (meiner Meinung nach)
- спс – спасибо (danke)
- ща – сейчас (gleich/jetzt)
- хз – хрен знает (weiß nicht)
- ппц – пипец (etwas ist schlimm, „Oh mein Gott“)
- оч/не оч – очень/не очень (sehr/nicht sehr)
- норм – нормально (okay/gut)
- МЧ – молодой человек (fester Freund)
- вел – велосипед (Fahrrad)
- комп – компьютер (Computer)
- выхи – выходные (Wochenende)
- омг – omg („Oh mein Gott“)
Diese Abkürzungen werden häufig in Chats und SMS verwendet, um Zeit zu sparen und informeller zu kommunizieren. Einige davon sind Slang oder Umgangssprache und nicht immer für formelle Situationen geeignet.