Wie fragt man nach dem Weg auf Russisch
Schlüsselfähigkeiten in Russisch für Ihre Reise: Wie fragt man nach dem Weg auf Russisch
Um auf Russisch nach dem Weg zu fragen, gibt es mehrere gängige Phrasen und Vokabeln. Hier sind einige wichtige Beispiele:
- Entschuldigen Sie, wo ist …? — Извините, где …? [izwinítje, gdje …?]
- Wie kommt man dorthin? — Как туда добраться? [kak tudá dabrátsa?]
- Wie kommt man zum Bahnhof? — Как пройти на вокзал? [kak prajti na vokzal?] (zu Fuß)
- Wie fährt man zum Hotel? — Как проехать в гостиницу? [kak prajechat’ v gostinitsu?] (mit Verkehrsmitteln)
- Sagen Sie mir bitte … — Скажите, пожалуйста, … [skážite páschaluysta …]
- Gehen Sie geradeaus — Идите прямо [idíte príamo]
- Biegen Sie rechts ab — Поверните направо [povérnite napravo]
- Biegen Sie links ab — Поверните налево [povérnite nalevo]
Man verwendet oft den Akkusativ mit den Präpositionen в (in) und на (auf/zum) bei Ortsnamen. Die Verben ПРОЙТИ [projti] (zu Fuß gehen) und ПРОЕХАТЬ [projëchat’] (mit einem Fahrzeug fahren) werden zum Fragen nach dem Weg genutzt, wobei die Vorsilbe ПРО- eine Vorwärtsbewegung über eine Strecke betont.
Beispiel:
Как пройти на вокзал? — Wie kommt man zum Bahnhof?
Как проехать в гостиницу «Москва»? — Wie fährt man zum Hotel „Moskau“?
Diese Phrasen sind gut geeignet, um in Russland nach dem Weg zu fragen.