Zum Inhalt springen
Welche Regeln gelten für die Nutzung spanischer Abkürzungen visualisation

Welche Regeln gelten für die Nutzung spanischer Abkürzungen

Meistere informelle Texte: Spanisch für jeden Tag: Welche Regeln gelten für die Nutzung spanischer Abkürzungen
Lernen mit der Comprenders App Über Comprenders

Für die Nutzung spanischer Abkürzungen gelten folgende wichtige Regeln:

  • Die meisten Abkürzungen enden mit einem Punkt (z. B. Sr. für Señor). Ein weiterer Punkt am Satzende entfällt.
  • Die Groß- und Kleinschreibung orientiert sich am vollständigen Wort (z. B. Av. für Avenida wird großgeschrieben).
  • Für den Plural werden an die Abkürzungen, die auf einen Vokal enden, ein -s angehängt (z. B. Sras. von Sra.). Enden sie auf einen Konsonanten, wird -es angehängt (z. B. Dres. von Dr.).
  • Bei Pluralformen von Titeln werden die Anfangsbuchstaben verdoppelt (z. B. EE. UU. für Estados Unidos).
  • Akzente bleiben in Abkürzungen erhalten, wenn sie Teil des Wortes sind (z. B. pág. für página).
  • Abkürzungen folgen grammatischen Merkmalen des Wortes wie Geschlecht und Zahl.

Häufige Beispiele sind:

  • Sr. (Señor - Herr)
  • Sra. (Señora - Frau)
  • Ud. (Usted - Sie, höflich)
  • C/. (Calle - Straße)
  • pág. (página - Seite)
  • etc. (etcétera - usw.)

Diese Regeln gelten allgemein für den korrekten Gebrauch von spanischen Abkürzungen in schriftlicher Form, sowohl in offiziellen Dokumenten als auch im Alltag. 1, 2

Zusätzlich existieren im Bereich SMS- und Chatsprache viele informelle Abkürzungen, die allerdings nicht im formellen oder schulischen Kontext verwendet werden sollten. 3

Möchten Sie eine detaillierte Liste der häufigsten Abkürzungen oder weitere Beispiele?

Verweise

Öffnen Sie die App Über Comprenders