Welche Redewendungen sind üblich bei Wegbeschreibungen auf Spanisch

Bei Wegbeschreibungen auf Spanisch sind bestimmte Redewendungen sehr gebräuchlich, um den Weg klar und verständlich zu erklären. Hier sind einige der wichtigsten und häufig verwendeten Ausdrücke:

• “¿Cómo se llega a…?” – Wie kommt man zu…? (z.B. “¿Cómo se llega a la plaza?”) ²
• “Vamos recto” – Gehe geradeaus weiter recto
• “Luego/Después, gira a la izquierda/derecha” – Dann/danach, biege links/rechts ab ¹
• “Sigue derecho” – Folge weiter geradeaus derecho
• “En la esquina” – An der Ecke ²
• “Cruza la calle” – Überquere die Straße ²
• “Está al final de la calle” – Es ist am Ende der Straße ¹
• “A mano izquierda/derecha” – Auf der linken/rechten Seite ²
• “A unos pasos de…” – Ein paar Schritte von… entfernt ²

Diese Phrasen helfen, eine Wegbeschreibung auf Spanisch klar und effektiv zu gestalten.

Verweise

• Der Weg zum ús normal des Katalanischen und Valencianischen.

• Über-Reden durch An-Reden: Die phatische Funktion als Mittel zum Appell in englischen, spanischen und deutschen Werbetexten

• Germanistik in Lateinamerika