Was sind höfliche Formulierungen zum Entschuldigen im Ukrainischen
Beschweren und Entschuldigen auf Ukrainisch meistern: Was sind höfliche Formulierungen zum Entschuldigen im Ukrainischen
Höfliche Formulierungen zum Entschuldigen im Ukrainischen umfassen mehrere gebräuchliche Wörter und Ausdrücke, die je nach Kontext verwendet werden können:
- Вибачте (Vybachte) – Das ist eine formelle und häufige höfliche Entschuldigung, die man verwendet, um um Entschuldigung zu bitten oder Aufmerksamkeit zu erlangen.
- Пробачте (Probachte) – Eine ähnliche höfliche Form wie „Вибачте“, oft austauschbar verwendet.
- Перепрошую (Pereproshuiu) – Eine formellere Art, um Entschuldigung zu bitten. Man nutzt es besonders, wenn man sich für etwas entschuldigen möchte, z.B. „Перепрошую, що спізнився“ (Ich bitte um Entschuldigung, dass ich zu spät bin).
- Мені шкода (Meni shkoda) – Bedeutet „Es tut mir leid“ und drückt Bedauern aus.
- Вибачте, будь ласка (Vybachte, bud’ laska) – Höfliche Erweiterung mit „bitte“.
- Entschuldigungen für das Nichtverstehen oder Fehler können auch durch „Перепрошую, я це не зрозумів“ (Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden) formuliert werden.
Zum Akzeptieren von Entschuldigungen kann man beispielsweise sagen:
- Все гаразд (Vse harazd) – „Alles in Ordnung“
- Нічого страшного (Nichoho strashnoho) – „Es ist nicht schlimm“
- Не турбуйся (Ne turbuj’sja) – „Mach dir keine Sorgen“
Diese Formulierungen gehören zum höflichen Umgang im Ukrainischen und sind wichtig, um respektvoll zu kommunizieren.