Gibt es spezielle Begriffe fürSportarten im Ukrainischen

Im Ukrainischen gibt es spezielle Begriffe für Sportarten, die sich oft von den deutschen oder englischen Terminologien unterscheiden. So wird etwa das Wort für “Boxen” als бокс verwendet, und es gibt eine Reihe weiterer spezifischer ukrainischer Begriffe für diverse Sportarten. Die Ukrainische Sprache integriert traditionelle Begriffe und nimmt auch Entlehnungen aus anderen Sprachen auf, um neue Sportarten zu benennen. Im Kontext des Sportunterrichts und des Sports im Land spielen diese Begriffe eine wichtige Rolle, insbesondere in Bildungseinrichtungen, wo Sportarten im Programm stehen. Allerdings gibt es keine umfassende, allgemeingültige Liste, sondern die Bezeichnungen können je nach Sportart und Kontext leicht variieren. Die Ukrainische Sprache bemüht sich dabei, oft eine eigene sprachliche Identität zu wahren, auch wenn internationale Sportarten adaptiert werden. ^{1, 5, 11}

Zusammengefasst:

• Ukrainische Sportarten haben oft eigene Begriffe oder angepasste Lehnwörter.
• Beispiel: Boxen heißt бокс.
• Die Bezeichnungen sind wichtig im Bildungs- und Sportsystem der Ukraine.
• Es existiert keine feste Standardliste für alle Sportarten, Begriffe variieren etwas je nach Kontext.

Falls gewünscht, kann eine Liste der häufigsten und speziellen ukrainischen Sportbegriffe zusammengestellt werden.

Verweise

• BOXMODUL IM SPORTUNTERRICHT AN UKRAINISCHEN SCHULEN

• Die Bedeutung der Beratung im Gesamtund Teilhabeplanverfahren für die Konstitution von Unterstützungsarrangements

• Kulturgutschutz und Bekämpfung von Desinformation – Aufgaben internationaler Bibliothekskooperation in Zeiten des Krieges

• Grundbegriffe, spezielle Kostenbegriffe und Kostenkategorien in ihrer Bedeutung für eine aussagefähige Kosten- und Leistungsrechnung

• COMPUTERGESTÜTZTE ERSTELLUNG VON ZWEISPRACHIGEN FACHWÖRTERBÜCHERN

• Von der Marschfraktur über „female athlete triad“ zum relativen Energiedefizit im Sport

• Arbeitszeugnisse in Textbausteinen

• Begrenzungsparameter für untergesetzliche Regelungen im Vertragsarztrecht

• Planung, Anlage und Auswertung von Versuchen im ökologischen Gemüsebau. Handbuch für die Versuchsanstellung

• Taschenbuch für Gemeinde- und Stadträte in Bayern

• My neighbor Gaz and other lvivians, or Nicknames of football players of the Lviv team “Karpaty”

• BOXMODUL IM SPORTUNTERRICHT AN UKRAINISCHEN SCHULEN

• Abkürzungsverzeichnis