Ukrainisch lässig schreiben: Informelles Texten leicht gemacht

Die Suche nach spezifischen Informationen zur informellen Kommunikation und Abkürzungen im Ukrainischen im Kontext von SMS oder Texting förderte keine direkten Treffer zutage. Es gibt generelle Informationen zur informellen Kommunikation auf Ukrainisch und zur Sprachpraxis, jedoch keine konkreten Beispiele zu gängigen Abkürzungen und informellen Formen beim Texten.

Zur Beantwortung der Frage werde ich nun gezielt nach „Ukrainisch Texting Abkürzungen“ und „informelle Kommunikation Ukrainisch Chat“ suchen, um mehr praxisnahe und moderne Beispiele zu finden. Ich rufe eine weitere Suche auf.

Verweise

• Informelle Kommunikation in virtuellen Teams

• Formale und informelle Kommunikation via WhatsApp und E-Mail. Die spezifischen Nutzungspraktiken digitaler Technologien

• Interpersonale und informelle Kommunikation am Arbeitsplatz

• Wie Informationen und Austausch wirklich zu Jobs führen. Strategische und informelle Kommunikation in Netzwerken

• „Man hört, man spricht“: Informelle Kommunikation und Information „von unten“ im nationalsozialistischen Europa

• Psychologische Grundlagen der Kommunikation: Formelle und informelle Kommunikation II (10. Vorlesung vom 27.01.2016)

• Ruthenisch, Huzulisch, Ukrainisch? : Zur Darstellung der galizischen und bukowinischen Ukrainer und ihrer Sprache in den Bänden Galizien und Bukowina des Kronprinzenwerks

• Verstehe ich Sie richtig? – Informelle Kommunikation via Internet und E-Mail als Beitrag zur Professionalität von Lehrkräften

• Mächtige Signale. Informelle Kommunikation und Herrschaft an Stalins Hof, 1927–1940

• Wie relevant kann informelle Kommunikation für Lernende Organisationen sein

• FEATURES OF WRITTEN LANGUAGE COMMUNICATION BY MEANS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE (on the example of official-business, epistolary and conversational-functional styles)

• Ukrainischer pädagogischer diskurs: linguistische historische auslegung

• Deutsche Spuren in der Ukraine im Deutscheunterricht: illustrativ, interaktiv, kommunikativ

• Kriegsmetaphorik in der politischen Sprache: eine kontrastive Studie am Beispiel von ukrainischen und deutschen Pressetexten

• Empirische Verortung konzeptioneller Nähe/Mündlichkeit inner- und außerhalb schriftsprachlicher Korpora

• Schulische Förderung traumatisierter junger Menschen unter Berücksichtigung der Mehrsprachigkeit Ukrainisch - Russisch