Übungen zur Verbesserung der ukrainischen Aussprache

Um die ukrainische Aussprache gezielt zu verbessern, kann man verschiedene Übungsmethoden und Materialien nutzen. Hier sind wichtige Ansätze und praxisnahe Übungen, die Lernende effektiv unterstützen:

1. Laute und Phonetik gezielt üben

• Isoliere einzelne Laute, die im Ukrainischen besonders sind (z. B. weiche Konsonanten, Zischlaute).
• Wiederhole sie langsam und deutlich, achte auf die genaue Artikulation.

2. Klangliche Differenzierung

• Übe Minimalpaare (Wortpaare, die sich nur in einem Laut unterscheiden, z. B. «ш» vs. «щ»).
• Erkenne und produziere diese Laute korrekt.

3. Rhythmus und Intonation

• Übe kurze Sätze oder Redewendungen mit dem richtigen Rhythmus, der Betonung und Intonation.
• Höre ukrainische Muttersprachler und ahme den Sprachrhythmus nach.

4. Lautübung mit Texten

• Lese einfache ukrainische Texte laut vor.
• Achte auf die korrekte Aussprache jedes Wortes.
• Nutze Aufnahmen, um die eigene Aussprache mit der von Muttersprachlern zu vergleichen.

5. Hör- und Nachsprechübungen

• Nutze Audio- und Video-Material mit ukrainischer Aussprache.
• Höre kurze Phrasen und sprich sie nach.
• Wiederhole diese Übungen regelmäßig.

6. Sprachübungen mit Feedback

• Nimm dich auf und höre deine Aussprache.
• Bitte Muttersprachler oder Lehrende um Feedback.

Möchtest du, dass ich für dich spezifische Übungen oder Materialien erstelle? Oder bevorzugst du Beispielübungen zu einzelnen Lauten? Teile gerne dein Kursniveau oder deine Ziele mit, damit ich die Übungen genau auf dich zuschneiden kann.

Verweise

• Spielerische Übungen zur Verbesserung der Armparese nach Schlaganfall

• Spezifische Übungen zur Verbesserung der Bewegungskontrolle: ihre Rolle und Regeln in der Rehabilitation

• Incentivierung von ÖPNV-Nutzer*innen zur Verbesserung der Aussprache von Haltestellen durch Sprachassistenten unter Berücksichtigung lokaler Besonderheiten

• Mehr erfolg im team: ein trainingsprogramm mit 46 ubungen zur verbesserung der leistungsfähigkeit in arbeitsgruppen

• DIE ERSTELLUNG VON ONLINE ÜBUNGEN ZUR VERBESSERUNG DES WORTSCHATZES DER DEUTSCHEN SPRACHE

• Zur Wortschatzentwicklung im Ukrainischen und Deutschen in Zeiten des russisch-ukrainischen Kriegs

• Ulrike A. Kaunzner: Aussprachekurs Deutsch. Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium

• Kaunzner, Ulrike A.: Aussprachekurs Deutsch: Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium. Text- und Übungsbuch. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. Tübingen: Stauffenburg, 2017. – ISBN 978-3-87276-922-0, 235 Seiten, € 24,80.

• DIE ANWENDUNG DER TALK TO SPEECH (TTS) APPLIKATION ZUR VERBESSERUNG DER AUSSPRACHE DER DEUTSCHLERNENDEN

• Volkova, Viktoria, unter Mitarbeit von Friedrich Vogel. Übungen zur praktischen Phonetik der russischen Sprache: Aussprache, Rechtschreibung, Intonation. Hamburg: Buske, 2015. 132 p. u. CD‒Rom mit 181 mp3‒Tonspuren.

• Die Lerntheorie P. Ja. Galʹperins und ihre Anwendbarkeit im Fremdsprachenunterricht

• LERNSTRATEGIEN DER STUDIERENDEN IM FACH „DEUTSCHE PRAKTISCHE PHONETIK“

• Beiträge zur romanischen Laut- und Formenlehre.

• Text in modeling the language consciousness of foreign students

• IMPLEMENTING AUDIO-LINGUAL METHOD TO TEACHING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE AT THE INITIAL STAGE

• Schulische Förderung traumatisierter junger Menschen unter Berücksichtigung der Mehrsprachigkeit Ukrainisch - Russisch

• Sprachsensibel unterrichten – in allen Fächern und für alle Lernenden