Was sind typische Redewendungen im Alltag, die ich beim Ukrainischlernen kennen sollte

Typische Redewendungen im Alltag beim Ukrainischlernen umfassen oft alltägliche Gruß- und Höflichkeitsformeln, Ausdrücke für Danke und Entschuldigung sowie kleine Gesprächsfloskeln, die im Umgang mit Menschen häufig gebraucht werden. Leider lieferten die gefundenen Suchergebnisse keine konkrete Liste solcher Redewendungen.

Hier dennoch einige gängige Beispiele, die sich beim Lernen der ukrainischen Alltagssprache als besonders nützlich erweisen:

• Привіт! (Pryvit!) – Hallo!
• Як справи? (Yak spravy?) – Wie geht’s?
• Дякую (Dyakuyu) – Danke
• Будь ласка (Bud’ laska) – Bitte
• Вибачте (Vybachte) – Entschuldigung
• До побачення (Do pobachennya) – Auf Wiedersehen
• Як тебе звати? (Yak tebe zvaty?) – Wie heißt du?
• Скільки це коштує? (Skilky tse koshtuye?) – Wie viel kostet das?

Diese und ähnliche Phrasen sind typisch für den Alltag und sollten in einem ersten Lernstadium vorrangig bekannt sein, um einfache Gespräche führen zu können. Für weiterführende und regionale Redewendungen bieten Wörterbücher speziell zur ukrainischen Phraseologie sowie Sprachkurse vertiefte Einblicke. ^{1, 2}

Verweise

• New Vector of Development of Modern Ukrainian Dialectology

• Ukrainischer pädagogischer diskurs: linguistische historische auslegung

• LANGUAGE OF A BARRIER-FREE SOCIETY: THE EXPERIENCE OF UKRAINE

• Media Phraseology and the Dynamics of the Ukrainian Language: The Psycholinguistic and Stylistic Paradoxes

• Lexical peculiarities of bukovinian dialects (on the material of the Yuzhynets dialect of Kitsman region of Chernivetska oblast’)

• The Actualisation of the L’viv Dialect in the Works of Yurii Vynnychuk

• Ethnographisms as means of colloquality stylization in the modern belletristic narration

• Взаємодія діалектних та літературних назв речей хатнього вжитку в українських східнослобожанських говірках