Welche Kulturunterschiede beeinflussen die Höflichkeitssprache in der Ukraine

Die bisher gefundenen Quellen sprechen zwar über ukrainische Kultur, Sprache und interkulturelle Kommunikation, behandeln aber keine direkten Kulturunterschiede, die die Höflichkeitssprache in der Ukraine speziell beeinflussen. Um die Frage gezielt zu beantworten, ist es sinnvoll, spezifischer nach den kulturellen Einflüssen auf Höflichkeitsformen in der Ukraine zu suchen.

Ich werde daher eine gezieltere Suche zu Kulturunterschieden und deren Einfluss auf die Höflichkeitssprache in der Ukraine durchführen.

Verweise

• Deutsche Spuren in der Ukraine im Deutscheunterricht: illustrativ, interaktiv, kommunikativ

• Musterwandel als Indikator für soziokulturellen Wandel. Ein Abriss zur Veränderung von Grussformeln vom 17. zum 21. Jahrhundert

• Helden oder Staatsverräter? Zur sprachlichen Konstruktion vom Bild der ukrainischen Maidan-Aktivisten im deutschen, polnischen und russischen Mediendiskurs – eine kognitive Studie

• LANGUAGE OF A BARRIER-FREE SOCIETY: THE EXPERIENCE OF UKRAINE

• The Condition of Contemporary Ukrainian Culture: The Postcolonial Retrospective and Perspective

• ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN BILDUNG IM KONTEXT DES LEBENSLANGEN LERNENS IN DEUTSCHSPRACHIGEN LÄNDERN UND PERSPEKTIVE RICHTUNGEN DER EXTRAPOLATION IN DAS AUSBILDUNGSSYSTEM DER UKRAINE

• On “historical unity” of Russian and Ukrainian: A linguistic perspective on language conflict and change