Wie kann man höflich um Hilfe oder Informationen auf Ukrainisch bitten

Hier sind einige höfliche Ausdrücke, um auf Ukrainisch um Hilfe oder Informationen zu bitten:

• Будь ласка, допоможіть мені – “Bitte helfen Sie mir.”
• Вибачте, чи не могли б ви мені допомогти? – “Entschuldigen Sie, könnten Sie mir bitte helfen?”
• Чи не могли б ви надати мені інформацію про …? – “Könnten Sie mir Informationen über … geben?”
• Прошу вас, чи не підкажете, де …? – “Ich bitte Sie, können Sie mir sagen, wo … ist?”
• Буду вдячний/вдячна за вашу допомогу. – “Ich wäre dankbar für Ihre Hilfe.” (männlich/weiblich)

Diese Wendungen sind höflich und respektvoll, perfekt um um Auskunft oder Unterstützung zu bitten. Wenn gewünscht, kann ich bei der Aussprache oder weiteren Beispielsätzen helfen.

Verweise

• Wie ich zum Panzerknacker wurde

• „In war not everyone is a soldier“

• Buch auf, Handy an – los geht das Gewusel und Gewimmel

• Neue Chancen für den ländlichen Raum - das Kieler Modell der Kollaboration zur Innovationsförderung

• Von der Straße ins Herrenhaus – und wieder zurück?

• NUMO. Stipendienprogramm Bibliotheken und Archive für Geflüchtete aus der Ukraine

• Ukrainischer pädagogischer diskurs: linguistische historische auslegung

• Abkürzungsverzeichnis

• Lexicological and graphical characteristics of acronyms, their varieties in german language for specific purposes “technology of laboratory diagnostic and treatment”, methods of translation

• „Sankt-Mariuburg“ – ein Animationsfilm zum Ukrainekrieg im Russischunterricht

• Schulische Förderung traumatisierter junger Menschen unter Berücksichtigung der Mehrsprachigkeit Ukrainisch - Russisch

• Infektiologische Versorgung minderjähriger Flüchtlinge am Beispiel der Ukraine

• Die Thematisierung von Krieg im (Russisch-)Unterricht anhand des Kurzfilms Без слов

• Die Lerntheorie P. Ja. Galʹperins und ihre Anwendbarkeit im Fremdsprachenunterricht