Comment demander l'heure en allemand
Pour demander l’heure en allemand, vous pouvez utiliser plusieurs expressions courantes selon le contexte. Voici les principales façons de poser la question :
-
Wie spät ist es ?
Littéralement : « À quel point est-il tard ? »
C’est une des formulations les plus utilisées pour demander l’heure. -
Wie viel Uhr ist es ?
Littéralement : « Quelle heure est-il ? »
Cette expression est également très courante et donne un indice sur la manière dont on répondra en mentionnant l’heure exacte. -
Kannst du mir sagen, wie spät es ist ? / Können Sie mir sagen, wie spät es ist ?
Traduction : « Peux-tu / Pouvez-vous me dire quelle heure il est ? »
Cette tournure, plus polie, utilise le verbe modal können pour exprimer la demande avec courtoisie. -
Hast du die Uhrzeit ? / Haben Sie die Uhrzeit ?
Traduction : « As-tu / Avez-vous l’heure ? »
Bien que moins utilisée aujourd’hui, cette formule reste compréhensible.
Ces expressions sont adaptées à des situations variées, allant de l’informel au formel, et permettent de demander l’heure de manière simple et efficace 1, 3, 4.