Comment prononcer les voyelles longues et courtes en allemand
Découvrez la Prononciation Allemande : Le Guide des Débutants: Comment prononcer les voyelles longues et courtes en allemand
En allemand, la prononciation des voyelles longues et courtes suit des règles précises liées à l’orthographe et au contexte phonétique.
Voyelles longues
- Une voyelle est généralement longue quand elle est suivie d’une seule consonne (ex. : dem, den, dir, für).
- Elle est aussi longue devant la lettre “h” (qui ne se prononce pas mais allonge la voyelle), devant la lettre ß, ou devant l’une de ces consonnes : b, k, d, f, n, m, p, s, t, z.
- Le digramme “ie” indique une voyelle longue (ex. Miete).
- Une voyelle est aussi longue en syllabe finale absolue ou quand un “e” suit la voyelle (ex. Straße).
- Les diphtongues sont longues (ex. au, äu, ei).
Voyelles courtes
- Une voyelle est courte quand elle est suivie de deux consonnes ou plus, notamment ck, ch, tz, ou d’une consonne double (ex. Rock, lachen, Mütze, Männer, Mitte).
- Devant les groupes ng et nk, la voyelle est toujours brève.
- En syllabe non-accentuée, la voyelle est brève.
- En général, si la voyelle précède une double consonne (ex. ss), elle est courte.
Exemples de contrastes
- Bad (avec un “a” long) signifie “bain”
- Bett (avec un “e” court) signifie “lit”
Ces règles aident non seulement à la prononciation correcte mais aussi à distinguer le sens des mots en allemand. 1, 2, 4, 5, 7