Exemples de messages informels en allemand avec abréviations
Maîtrisez l'allemand : Les secrets de la communication informelle par le texto: Exemples de messages informels en allemand avec abréviations
Voici quelques exemples de messages informels en allemand avec des abréviations courantes utilisées dans les échanges quotidiens comme les SMS ou les discussions en ligne :
- LG : Liebe Grüße (Je t’embrasse)
- GLG : Ganz liebe Grüße (Je t’embrasse très fort)
- HDL : Hab dich lieb ((Je) t’aime)
- BB : Bis bald (À bientôt)
- BG : Bis gleich (À tout de suite)
- CU : See you (À bientôt)
- BRB : Be right back (Je reviens tout de suite)
- LOL : Laughing Out Loud (Rire aux éclats)
Exemple de message informel :
“LG und bis bald! HDL”
(Je t’embrasse et à bientôt! Je t’aime)
Autres abréviations et expressions fréquemment utilisées :
- z.B. : zum Beispiel (par exemple)
- usw. : und so weiter (et ainsi de suite)
- d.h. : das heißt (c’est-à-dire)
- ca. : circa (environ)
- asap : As Soon As Possible (dès que possible, souvent utilisé en allemand aussi)
Ces abréviations permettent de raccourcir les messages tout en restant compréhensibles dans un contexte informel, notamment par SMS ou messagerie instantanée.