Liste de prépositions allemandes et cas requis
Voici une liste des prépositions allemandes classées par cas requis, avec des exemples pour chacune.
Prépositions au cas accusatif
Ces prépositions sont toujours suivies de l’accusatif, indiquant souvent la direction ou le mouvement.
- durch (à travers)
- für (pour)
- gegen (contre)
- ohne (sans)
- um (autour de, à [heure])
- bis (jusqu’à)
- wider (contre)
- entlang (le long de, généralement placé après le nom)
Exemple :
Ich gehe ohne die Kinder ins Café. (Je vais au café sans les enfants). 1, 5
Prépositions au cas datif
Ces prépositions sont toujours suivies du datif, indiquant un lieu, un état ou un complément d’objet indirect.
- aus (de, en [matière])
- bei (chez, à)
- mit (avec)
- nach (vers, après)
- seit (depuis)
- von (de)
- zu (à, vers)
- ab (à partir de)
- außer (sauf)
- gegenüber (en face de)
Exemple :
Ich gehe mit den Kindern ins Café. (Je vais au café avec les enfants). 5, 1
Prépositions au cas génitif
Le génitif est surtout littéraire ou formel, utilisé pour exprimer la possession ou certaines relations.
- trotz (malgré)
- wegen (à cause de)
- während (pendant)
- außerhalb (à l’extérieur de)
- innerhalb (à l’intérieur de)
- anstatt / statt (au lieu de)
Exemple :
Wegen des Unfalls kam er zu spät. (À cause de l’accident, il est arrivé en retard). 4, 5
Prépositions mixtes (cas datif ou accusatif)
Ces prépositions utilisent le datif pour exprimer un lieu ou un état statique, et l’accusatif pour un mouvement ou une direction.
- an (à, sur)
- auf (sur)
- hinter (derrière)
- in (dans, en)
- neben (à côté de)
- über (au-dessus de)
- unter (sous)
- vor (devant)
- zwischen (entre)
Exemples :
Datif (statique) : Ich bin im Café. (Je suis au café)
Accusatif (direction) : Ich gehe ins Café. (Je vais au café). 1, 4, 5
Cette liste rassemble les prépositions allemandes les plus communes avec le cas qu’elles exigent, vital pour maîtriser la syntaxe allemande et la construction correcte des phrases. Chaque préposition commande un cas particulier qui doit être respecté.
N’hésitez pas à demander plus d’exemples ou des explications sur chacune.