Quels examens de certification en allemand conviennent à mon projet professionnel
Pour un projet professionnel, les examens de certification en allemand les plus adaptés dépendent du niveau requis et du domaine d’activité, mais les plus reconnus dans le monde professionnel sont :
-
Le WiDaF® (Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft) : c’est une certification spécifiquement orientée vers l’allemand des affaires, reconnue par de nombreuses entreprises. Accessible du niveau A2 à C2, il évalue la compréhension et l’expression écrites et orales dans un contexte professionnel. Il est un bon accélérateur de carrière pour qui veut travailler dans des entreprises germanophones. 1, 2, 3
-
Le Goethe-Zertifikat : C’est la certification la plus connue et reconnue internationalement pour l’allemand. Elle existe pour tous les niveaux du CECRL, de A1 à C2, et est un excellent atout pour le monde professionnel. Le Goethe-Zertifikat niveau B2 ou C1 est souvent recommandé dans un cadre professionnel, attestant d’une capacité à communiquer efficacement dans la vie professionnelle. 4, 5, 6
-
Le TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) : Plus orienté vers les niveaux avancés B2 à C1, il est aussi reconnu par les employeurs et nécessaire pour certaines formations supérieures en Allemagne. Ce test permet de montrer un niveau solide pour un usage professionnel et académique. 7, 8, 4
-
Le Zertifikat Deutsch für den Beruf (niveau B2) ou Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (niveau C1) : Ce sont des certifications attestant d’une maîtrise de l’allemand dans des situations courantes ou spécifiques du monde du travail. 5
Le choix de l’examen dépend du niveau d’allemand actuel, de l’objectif professionnel (emploi en entreprise, études supérieures, métiers réglementés) et du secteur d’activité. Généralement, un niveau B2 est considéré comme un minimum pour de bonnes opportunités professionnelles, le C1 étant très apprécié pour un usage professionnel avancé. 9
Il est conseillé de bien identifier son projet (secteur, fonction, pays), le niveau attendu, et ensuite choisir la certification qui correspond le mieux à ces critères.
Si besoin, je peux détailler un examen en particulier.