Quels sont les connecteurs logiques les plus utilisés en allemand
Les connecteurs logiques les plus utilisés en allemand se divisent en plusieurs catégories : conjonctions de coordination, conjonctions de subordination et adverbes de liaison. Voici une liste des connecteurs essentiels avec des exemples d’usage courants :
Conjonctions de coordination
Ces conjonctions relient deux propositions principales sans changer l’ordre des mots.
- und (et)
- oder (ou)
- aber (mais)
- denn (car)
- sondern (mais, rectification)
Conjonctions de subordination
Elles introduisent une subordonnée avec le verbe en fin de phrase, exprimant cause, condition, opposition, etc.
- weil (parce que)
- dass (que)
- wenn (si, quand)
- obwohl (bien que)
- damit (afin que)
Adverbes de liaison
Ils introduisent une nuance logique et entraînent souvent une inversion sujet-verbe.
- also (donc)
- deshalb / deswegen (c’est pourquoi)
- trotzdem (malgré tout)
- außerdem (en outre)
- dann / danach (ensuite)
Connecteurs complexes
Pour exprimer des relations plus élaborées :
- entweder … oder … (soit … soit …)
- nicht nur … sondern auch … (non seulement … mais aussi …)
- sowohl … als auch … (aussi bien … que …)
- weder … noch … (ni … ni …)
Ces connecteurs permettent de structurer clairement des phrases et discours en allemand, facilitant l’expression d’arguments, d’actions chronologiques, de causes, de conséquences ou d’oppositions. Voici un tableau résumant les fonctions principales et connecteurs courants :
| Fonction | Connecteurs courants |
|---|---|
| Cause | weil, da |
| Conséquence | deshalb, deswegen, folglich |
| Opposition | aber, jedoch, trotzdem |
| Concession | obwohl, dennoch |
| Addition | und, außerdem |
| Chronologie | zuerst, dann, danach |
Maîtriser ces connecteurs est essentiel pour une expression fluide et organisée en allemand.