Comment conjuguer les temps verbaux courants en allemand

Pour conjuguer les temps verbaux courants en allemand, on utilise principalement les temps suivants : le présent (Präsens), le prétérit (Präteritum), le parfait (Perfekt), le plus-que-parfait (Plusquamperfekt), et le futur (Futur I). Voici un aperçu simple des conjugaisons de base.

Présent (Präsens)

Utilisé pour exprimer une action qui se passe actuellement ou une vérité générale.

Exemple avec le verbe “machen” (faire) :

• ich mache (je fais)
• du machst (tu fais)
• er/sie/es macht (il/elle fait)
• wir machen (nous faisons)
• ihr macht (vous faites)
• sie/Sie machen (ils/elles font, vous formel)

Prétérit (Präteritum)

Utilisé surtout à l’écrit pour parler d’actions passées simples.

Exemple “machen” :

• ich machte
• du machtest
• er/sie/es machte
• wir machten
• ihr machtet
• sie/Sie machten

Parfait (Perfekt)

Temps du passé utilisé fréquemment à l’oral, formé avec l’auxiliaire “haben” ou “sein” + participe passé.

Exemple “machen” (auxiliaire “haben”) :

• ich habe gemacht
• du hast gemacht
• er/sie/es hat gemacht
• wir haben gemacht
• ihr habt gemacht
• sie/Sie haben gemacht

Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

Exprimant une action passée antérieure à une autre action passée, formé avec l’auxiliaire à l’imparfait + participe passé.

Exemple “machen” :

• ich hatte gemacht
• du hattest gemacht
• er/sie/es hatte gemacht
• wir hatten gemacht
• ihr hattet gemacht
• sie/Sie hatten gemacht

Futur I (Futur)

Exprimant une action future, formé avec l’auxiliaire “werden” + infinitif.

Exemple “machen” :

• ich werde machen
• du wirst machen
• er/sie/es wird machen
• wir werden machen
• ihr werdet machen
• sie/Sie werden machen

Cette structure s’applique à la plupart des verbes réguliers. Les verbes forts et irréguliers ont des formes particulières, notamment au prétérit et au participe passé.

Souhaitez-vous un exemple avec un verbe irrégulier ou des précisions sur un temps en particulier ? ^{1, 2}

Références

• Le verbe en action : Grammaire contrastive des temps verbaux : français, allemand, anglais, espagnol

• Les Temps verbaux en allemand et en français et les phénomènes aspectuels : comparaison de deux systèmes

• Review: Le verbe en action: Grammaire contrastive des temps verbaux (français, allemand, anglaise, espagnol)

• Les apprenants nigérians face aux temps verbaux passés du français : une analyse des aspects et des temps grammaticaux des langues française et yoruba en vue d’applications pédagogiques

• Le conditionnel en français et ses équivalents en allemand : le concept de référentiel temporel et l’analyse aspecto-temporelle et énonciative

• Remarques sur les temps verbaux dans le domaine linguistique indo-européen

• Le système modal en allemand aux XVIe et XVIIe siècles (1520-1669)

• La régularisation des paradigmes verbaux en franco-terre-neuvien

• Des juristes face à la guerre. Point de vue franco-allemand

• La conjugaison analytique de doublement du verbe en breton

• VII Index des verbes selon leur fréquence-type

• V Index alphabétique des adjectifs-adverbes

• Sind Sie noch bei der Arbeit oder schon am Arbeiten? Regionale Spielarten von Progressivität im Deutschen

• Les constructions verbales en co(n)texte et en contraste : le cas du verbe observer

• Constitution d’un Corpus de Français Langue Etrangère destiné aux Apprenants Allemands

• The System of Temporal Adverbs in the French, German and Croatian Language