Déchiffrer les Difficultés de l'Apprentissage de l'Allemand : Guide Essentiel

La partie la plus difficile de l’apprentissage de l’allemand pour les francophones est souvent la maîtrise de la grammaire, notamment le système des cas (nominatif, accusatif, datif, génitif), les genres des noms, et la déclinaison des articles et adjectifs. Certains sons consonantiques prononcés en allemand sont aussi problématiques à percevoir et reproduire pour les francophones. Enfin, la syntaxe et la construction des phrases peuvent aussi être source de difficulté, en particulier pour former des phrases complexes et correctes dans la langue allemande.

Références

• Reconnaître les arbres-habitats grâce à l’application habitat.sylvotheque.ch

• Mord im grand hotel

• Demographisch analysierte Lernerperspektiven zur Verwendung authentischer Materialien im Fremdsprachenunterricht: 462

• Compétences socio-communicatives et apprentissage des mathématiques pour des élèves de 10-12 ans dans un dispositif d’immersion réciproque allemand-français

• Le flow en classe : la pratique des jeux numériques favorise-t-elle l’apprentissage de l’allemand et la motivation des apprenants ?

• [Le coenseignement et la différenciation pédagogique pour soutenir les besoins spécifiques des élèves à risque, en situation de handicap ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage à l’éducation préscolaire][6]

• À la recherche des particules modales dans les cours pour débutants ˸ étude expérimentale dans le cadre de l’enseignement-apprentissage de l’allemand langue étrangère en France et en Russie

• Apprenants en difficulté en littératie : enseignement et apprentissage

• Engagement dans la tâche d’élèves en difficulté d’apprentissage au primaire lors d’investigations guidées en science et technologie

• De la difficulté d’enseigner la modélisation à un public hétérogène de physiciens, de mécaniciens et de chimistes. Apprentissage par projet dans le contexte d’un module pluridisciplinaire en deuxième année de Master.

• Le développement de l’autonomie de l’élève dans les manuels d’allemand (L2) du degré primaire en Suisse romande

• A Storytelling Approach on Vocabulary, Reading, and Letter Sound Fluency of Struggling First Graders With German as Second Language With and Without Behavioral Problems

• Approche actionnelle et interculturelle dans l’enseignement des langues étrangères : implémentation en classe et impact sur les apprentissages

• Produire des textes descriptifs en allemand L2: Les effets de l’interaction dyadique sur la planification et la révision textuelles dans une classe de 7ème degré

• Lecture, répétition, parole spontanée : l’impact de la tâche sur le comportement du schwa en FLE

• Constitution d’un Corpus de Français Langue Etrangère destiné aux Apprenants Allemands

• L’influence de la langue maternelle dans l’apprentissage de systèmes grammaticaux en français langue seconde : l’assignation du genre grammatical

• Analyse et synthèse en grammaire comparée

• Tu vas à la cerise les dimanches ? L’importance de travailler la perception et la production de phonèmes en allemand langue étrangère

• Enseigner et apprendre les langues à l’école : comment s’inspirer de la variété des expériences d’apprentissage

[6]: http://id.erudit.org/iderudit/ 1075035ar