Quelles sont les expressions allemandes pour la prise en charge d'urgence

Les expressions allemandes courantes pour la prise en charge d’urgence sont notamment :

• Notfallversorgung (prise en charge d’urgence)
• Notfallbehandlung (traitement d’urgence)
• Notfallmanagement (gestion des urgences)
• Notfallintervention (intervention d’urgence)
• Akutversorgung (prise en charge aiguë)
• Erstversorgung (première prise en charge)
• Notaufnahme (service des urgences, littéralement “admission d’urgence”)

Ces termes sont utilisés dans des contextes médicaux, notamment pour désigner la gestion et le traitement des urgences médicales dans les hôpitaux ou sur le terrain. Certains peuvent aussi être combinés avec des spécificités comme Notfallversorgung bei epileptischen Anfällen (prise en charge d’urgence des crises d’épilepsie) ou Notfallversorgung in der Pädiatrie (prise en charge d’urgence en pédiatrie) selon les cas particuliers. ^{1, 8}

Références

• La prise en charge d’urgence du patient pédiatrique en état de mal épileptique convulsif

• Morts maternelles en France : prise en charge par les services d’urgence

• Médecine d’urgence: «Moins c’est plus» – Une meilleure prise en charge des patient-e-s aux urgences pédiatriques

• The development of an emergency sepsis care algorithm in Botswana: Le développement d’un algorithme de prise en charge d’urgence des états septiques au Botswana

• La prise en charge d’urgence due patient pédiatrique en état de mal épileptique convulsif généralisé.

• Recommandations de pratiques professionnelles 2022 Prise en charge des urgences obstétricales en médecine d’urgence

• Apport de l’échographie clinique dans la prise en charge des douleurs abdominales aiguës non traumatiques chez l’adulte dans les services d’urgence : une étude rétrospective monocentrique dans un centre hospitalier général

• Prise en charge des états de mal épileptiques en préhospitalier, en structure d’urgence et en réanimation dans les 48 premières heures (à l’exclusion du nouveau‑né et du nourrisson)

• Recommandations Formalisées d’Experts SRLF/SFMU : Prise en charge des états de mal épileptiques en préhospitalier, en structure d’urgence et en réanimation dans les 48 premières heures (A l’exclusion du nouveau-né et du nourrisson)

• Le poste d’urgence médicopsychologique téléphonique : un nouvel outil dans la prise en charge du trauma par les CUMP