Quelles sont les formules de politesse dans un contexte formel allemand
Excellez dans l'art de l'argumentation polie en allemand: Quelles sont les formules de politesse dans un contexte formel allemand
Dans un contexte formel en allemand, il existe plusieurs formules de politesse courantes qui servent à montrer le respect et la courtoisie. Voici les principales expressions utilisées :
Formules de salutation
- Guten Tag (bonjour, utilisé en journée) 1
- Guten Morgen (bonjour, le matin) 1
- Guten Abend (bonsoir) 1
Formules d’introduction et de prise de contact
- Sehr geehrte Damen und Herren (Madame, Monsieur — en introduction d’une lettre ou d’un mail) 1
- Sehr geehrter Herr + nom / Sehr geehrte Frau + nom (Monsieur/Madame suivi du nom) 1
- Mein Name ist … (je me présente) 1
Demandes et expressions de courtoisie
- Könnten Sie bitte … (Pourriez-vous s’il vous plaît …) 1
- Darf ich Sie um … bitten? (Puis-je vous demander … ?) 1
- Ich würde mich freuen, wenn … (Je serais ravi si …) 1
Remerciements et excuses
- Vielen Dank (Merci beaucoup) 1
- Ich danke Ihnen (Je vous remercie) 1
- Entschuldigen Sie bitte (Veuillez m’excuser) 1
- Es tut mir leid (Je suis désolé) 1
Formules de clôture (lettres/mail)
- Mit freundlichen Grüßen (Cordialement) 1
- Hochachtungsvoll (Formule très soutenue, “Respectueusement”) 1
Toutes ces expressions sont utilisées dans les interactions écrites (courriels, lettres) et orales quand une certaine distance, respect ou formalité sont requis dans le contexte professionnel ou administratif. 1