Quelles sont les phrases idiomatiques allemandes liées aux émotions

Dévoilez vos émotions en allemand avec confiance: Quelles sont les phrases idiomatiques allemandes liées aux émotions

Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Voici quelques phrases idiomatiques allemandes liées aux émotions :

„auf Wolke sieben schweben“ — être sur un petit nuage (exprimer une grande joie ou le bonheur amoureux).
„die Nase voll haben“ — en avoir assez, être fatigué ou énervé.
„jemandem platzt der Kragen“ — perdre patience, exploser de colère.
„das Herz auf der Zunge tragen“ — dire ce qu’on pense, exprimer ses émotions ouvertement.
„Schmetterlinge im Bauch haben“ — avoir le trac, être amoureux.
„sich in die Hose machen“ — avoir très peur, être paniqué.
„jmdm. das Herz brechen“ — briser le cœur de quelqu’un (provoquer une peine amoureuse).
„Tränen in den Augen haben“ — avoir les larmes aux yeux (émotion forte, tristesse ou joie).
„aus der Haut fahren“ — s’emporter, perdre son calme.
„die Fassung verlieren“ — perdre le contrôle de soi.

Ces expressions courantes montrent diverses émotions telles que la joie, la colère, la peur, la tristesse, et l’amour dans la langue allemande.⁷^{, 9}^{, 11}

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders

Sign in

Sign up

Forgot password?

Quelles sont les phrases idiomatiques allemandes liées aux émotions

Références