Quelles sont les principales différences entre les temps en allemand et en français

Pour répondre précisément à la question sur les principales différences entre les temps en allemand et en français, il est nécessaire de me concentrer sur les distinctions en termes de système verbal, usage des temps, et valeurs temporelles et aspectuelles dans chacune des langues.

Je vais chercher des informations spécifiques qui comparent les temps verbaux et les concepts d’aspect en allemand et en français.

Références

• Le droit inné dans l’action publique en France et en Allemagne : la mise en œuvre de dispositifs d’accès aux droits

• À propos des évolutions différentes de la transmission des savoirs et des compétences en France et en Allemagne : Le cas du chef de chantier dans le secteur du BTP.

• Le Futur de l’allemand en comparaison avec les langues romanes: esquisse d’une définition d’une catégorie translinguistique de Futur

• Penser et pratiquer l’histoire du temps présent : Essais franco-allemands

• L’image des performances à travers les comptes annuels : le cas de la France et de l’Allemagne

• Cadre institutionnel, licences de technologie et valorisation de la propriété intellectuelle

• Les Temps verbaux en allemand et en français et les phénomènes aspectuels : comparaison de deux systèmes

• Différences entre les sexes dans l’exposition des enfants aux publicités d’aliments et de boissons diffusées à la télévision dans quatre villes du Canada

• De collaborateur français à espion allemand. Les brigades bleues de l’école d’espionnage franciste d’hubacker

• Le jeu de l’argumentation en allemand et en francais

• Histoire et préhistoire des langues

• Frz. quoi als Diskursmarker

• Remarques sur les temps verbaux dans le domaine linguistique indo-européen

• Le changement linguistique au XVIIe s. : nouvelles approches scriptométriques

• La valeur aspectuelle – problème de traduction (Confrontation franco-tchèque)

• Le paysage linguistique du cimetière alsacien : un reflet diachronique et synchronique de la situation sociolinguistique

• Analyse et synthèse en grammaire comparée

• Changement linguistique et périodisation du français (pré)classique: deux études de cas à partir des corpus du RCFC