Quelles sont les règles de conjugaison des verbes faibles en allemand
Les verbes faibles en allemand suivent un schéma régulier de conjugaison. Voici les règles principales :
- Le radical du verbe ne change pas lors de la conjugaison.
- À la fin du radical, on ajoute les terminaisons spécifiques du présent, du prétérit ou du participe passé.
- Pour le présent, les terminaisons utilisées sont : -e, -st, -t, -en, -t, -en.
- Pour le prétérit (passé simple), on ajoute généralement un -te à la base verbale, puis les terminaisons : -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.
- Le participe passé des verbes faibles est formé avec le préfixe « ge- », le radical inchangé, et la terminaison « -t » ou « -et ».
- Les verbes faibles ne subissent pas de modification de la voyelle radicale (pas de diphtongue ni ablaut).
- Exemples : spielen (jouer), spielte (jouait), gespielt (joué).
Ces règles s’opposent aux verbes forts, qui présentent des variations de voyelle et des formes différentes aux temps du prétérit et participe passé.
En résumé, la conjugaison des verbes faibles allemands est caractérisée par la conservation du radical, l’ajout de -te au prétérit, et un participe passé en ge- … -t, avec des terminaisons régulières au présent et au prétérit. 1, 15
Références
-
L’ ‘autre’ conjugaison, ou de la regularite des verbes irreguliers
-
Les verbes pronominaux en français et en serbocroate -Une perspective contrastive
-
Light Verb Constructions and Their Families - A Corpus Study on German ‘stehen unter’-LVCs
-
Die Bedienung des Automatens durch den Mensch. Deklination der schwachen Maskulina als Zweifelsfall