E-mails en allemand : des modèles professionnels pour impressionner
Pour rédiger un e-mail professionnel en allemand, il existe plusieurs modèles selon le contexte et l’objet du message. Voici un exemple général et quelques formules types pour un e-mail professionnel en allemand :
Exemple d’e-mail professionnel en allemand
Betreff: Anfrage bezüglich [Sujet]
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nom],
Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich möchte mich bezüglich [objet de la demande] erkundigen.
Könnten Sie mir bitte weitere Informationen zu [détail de la demande] zukommen lassen?
Für Ihre Unterstützung danke ich Ihnen im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Votre prénom et nom]
[Ihre Position]
[Ihr Unternehmen]
Formules courantes
-
Pour commencer :
- Sehr geehrte Damen und Herren, (formel générale)
- Sehr geehrte Frau [Nom],
- Sehr geehrter Herr [Nom],
-
Pour demander des informations :
- Könnten Sie mir bitte … schicken/senden
- Ich würde mich freuen, wenn Sie mir … zusenden könnten
-
Pour remercier :
- Vielen Dank im Voraus für Ihre Mühe.
- Ich danke Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung.
-
Pour conclure poliment :
- Mit freundlichen Grüßen
- Beste Grüße
Cela constitue une base solide pour écrire des e-mails professionnels en allemand, que ce soit pour des demandes, des réponses ou des suivis. Si besoin, des modèles plus spécifiques (réclamation, candidature, prise de rendez-vous) peuvent être fournis. Souhaitez-vous un modèle pour un contexte particulier ?