Expressions courantes pour annoncer une location en anglais
Apprenez le vocabulaire de l'immobilier en anglais !: Expressions courantes pour annoncer une location en anglais
Voici des expressions courantes en anglais pour annoncer une location, comme pour louer un appartement ou une maison :
- “I am writing to let you know that the property is available for rent.”
- “The apartment/house is now available for rent.”
- “We are pleased to announce that this property is available for lease.”
- “The rental unit is currently vacant and ready for occupancy.”
- “This property is ideal for rent starting from [date].”
- “Please let me know if you are interested in renting this property.”
- “I am delighted to inform you that the rental is now open.”
- “The property has just become available for lease.”
Ces phrases fonctionnent bien dans un cadre formel comme dans un email professionnel ou une annonce écrite. Pour un ton plus informel, on peut aussi utiliser :
- “The place is up for rent.”
- “We’ve got a rental available now.”
- “Looking for tenants for this property.”
- “This rental is ready for you.”
Pour des annonces en ligne ou orales, il est courant d’inclure des détails comme le type de logement, la localisation et le prix après ces phrases.
Si besoin, je peux fournir des exemples complets d’annonces en anglais avec ces formules intégrées.