Comment expliquer les politiques du logement en anglais
Pour expliquer les politiques du logement en anglais, vous pouvez utiliser les expressions et termes suivants :
- “Housing policies” désigne les politiques du logement.
- Expliquez que ces politiques visent à réguler la construction, l’accès et l’offre de logements pour répondre aux besoins de la population.
- Parlez des différents types de logements, par exemple : “social housing” (logement social), “affordable housing” (logement abordable).
- Mentionnez les objectifs principaux tels que “improving housing affordability,” “increasing housing supply,” “ensuring decent living conditions,” et “urban regeneration.”
- Expliquez les acteurs impliqués : “government,” “local authorities,” “private sector,” “non-profit organizations.”
- Présentez les instruments couramment utilisés : “subsidies,” “tax incentives,” “regulations,” “public investment.”
- Vous pouvez inclure des termes comme “housing shortage,” “rental market regulations,” ou “home ownership support.”
En résumé, vous pouvez dire en anglais : “Housing policies are measures implemented by governments and other stakeholders to regulate the housing market, increase the availability of affordable and social housing, improve living conditions, and support urban development. They include financial incentives, regulations, and public investments aimed at addressing housing shortages and ensuring access to adequate housing for all.”
Voici un exemple de traduction intégrée avec le vocabulaire approprié : Les politiques du logement (housing policies) peuvent inclure la construction de logements sociaux (social housing), des subventions (subsidies), des incitations fiscales (tax incentives), et des réglementations (regulations) pour rendre le logement plus abordable (affordable) et accessible à tous. Elles visent également à améliorer les conditions de vie (living conditions) et à soutenir le développement urbain (urban development).
Cela correspond à une bonne base pour expliquer les politiques du logement en anglais.
Références
-
Lettres d’un cheikh interné en France (1841) ou l’art de l’adresse politique en situation coloniale
-
Dimensions politiques et sociales du motif de l’animalité dans Abou Leila et Plumes
-
Paul-André Dubois, Lire et écrire chez les Amérindiens de Nouvelle-France, PUL, 2020
-
Anatoxine tétanique : actualités principales, un siècle plus tard (1925-2025)
-
Doubling housing production in the Paris region: a multi-policy, multi-jurisdictional response
-
The Synergy of Community, Government, and Circular Economy in Shaping Social Housing Policies
-
The regionalisation of the “housing bonus”: towards a policy adapted to the Brussels context?
-
European Union Housing Policy—An Attempt to Synthesize the Actions Taken