Comment les phrases intransitives sont-elles construites en anglais
Les phrases intransitives en anglais sont construites de manière à exprimer une action ou un état sans avoir besoin d’un complément d’objet direct. Elles peuvent comporter un sujet et un verbe, mais pas de complément d’objet direct, ce qui les distingue des phrases transitives.
Construction des phrases intransitives en anglais
Structure de base
La structure fondamentale d’une phrase intransitive en anglais est simplement :
Sujet + Verbe …, où le verbe peut être invariable ou varier selon le temps et la mode. 3
Verbes intransitifs
Les verbes intransitifs regroupent des actions ou états qui n’agissent pas sur un objet direct. Par exemple :
- dormir
- arriver
- partir
- mourir
Certains verbes peuvent être utilisés uniquement de façon intransitive, comme “to arrive” ou “to sleep”. 3
Particularités
- Certains verbes peuvent être transitifs ou intransitifs selon le contexte, comme “run” : she runs (intransitif), ou she runs a store (transitif). 3
- La construction peut inclure des compléments circonstanciels pour préciser le lieu, le temps ou la manière, sans ajouter d’objet direct, par exemple : He arrived yesterday ou She sleeps soundly. 3
Exemples
- She sings.
- The baby cried.
- They arrived early.
En résumé
Les phrases intransitives en anglais utilisans une structure Sujet + Verbe, souvent enrichie par des adverbiaux, mais sans complément d’objet direct, et leur construction dépend du verbe utilisé, certains étant intrinsèquement intransitifs. 3
Cette construction est essentielle pour exprimer des actions ou états autonomes et permet une grande variété d’expressions en anglais.
Si besoin, je peux chercher d’autres détails ou exemples spécifiques.
Références
-
Etude syntaxique des phrases négatives en Arabe et en Anglais
-
Schémas argumentaux et homonymie : l’exemple de la construction conative en anglais
-
Les variations d’un invariant appliquées aux formes imperfectives du français et de l’anglais
-
Changement lexical et constructionnalisation dans le domaine du verbe