Peux-tu donner des exemples de virelangues en anglais avancé

Voici des exemples de virelangues en anglais avancé qui sont conçus pour être difficiles à prononcer, en jouant avec des sons complexes et répétitifs :

• “She sells seashells by the seashore, and the shells she sells are surely seashells.”
• “The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.”
• “How can a clam cram in a clean cream can?”
• “Pad kid poured curd pulled cold.”
• “Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.”
• “Irish wristwatch, Swiss wristwatch.”

Ces virelangues sont souvent utilisés pour améliorer la prononciation, la fluidité, et la maîtrise des sons en anglais, particulièrement dans des contextes avancés ou professionnels où la précision phonétique est importante. ^{2, 6}

Références

• Dissonances et consonances des traductions de « La Cousine Bette » en anglais

• Le rythme en anglais oral : considérations théoriques et illustrations sur corpus

• Anglais - Réussir en anglais, B1/B2

• Campements de cueilleurs-chasseurs dans l’extrême nord de Madagascar : travaux préliminaires à Ambohiposa et Lakaton’i Anja (Manuscrit original en anglais : “Forager campsites in the Far North of Madagascar : preliminary studies at Ambohiposa and Lakaton’i Anja)

• Multiplicité des approches à visée concrète, personnalisée et autonomisante en anglais de spécialité : Exemple en licence professionnelle droit du patrimoine

• Deux exemples de traduction à l’oreille par Françoise Morvan : Le Bord du monde de Shel Silverstein et Le Petit Brown d’Isobel Harris

• Utilisation de méthodes linguistiques pour la détection et la correction automatisées d’erreurs produites par des francophones écrivant en anglais

• Un cas de grammaticalisation ratée ? Étude diachronique de l’emploi du verbe stand en anglais

• Des exemples de saynètes à utiliser en classe (proposées par Marina Montagnier)

• DSCG 6 Oral d’économie se déroulant partiellement en anglais : Manuel et applications