Comment appeler les secours et donner son adresse en chinois
Phrases Médicales d'Urgence en Chinois : Soyez Prêt !: Comment appeler les secours et donner son adresse en chinois
Pour appeler les secours en chinois, on utilise généralement les numéros d’urgence suivants en Chine continentale :
- Police : 110
- Ambulance : 120
- Pompiers : 119
Pour dire “Au secours !” ou “Aidez-moi !” en chinois, on peut dire :
Quand on appelle les secours, il est important de donner son adresse ou localisation. En chinois, pour dire “Je suis à l’adresse …” on peut dire :
- 我在 … (wǒ zài …)
puis dire l’adresse ou les repères proches. Si on ne connaît pas l’adresse exacte, on peut décrire les bâtiments ou lieux autour.
En résumé, voici une phrase type pour appeler les secours et donner son adresse en chinois :
你好，我需要帮助！我在 …
(Nǐ hǎo, wǒ xūyào bāngzhù! Wǒ zài …)
Ce qui veut dire : “Bonjour, j’ai besoin d’aide ! Je suis à …”
Ces informations sont accompagnées des numéros d’appel d’urgence à utiliser. 1, 2, 3, 4, 5