Comment présenter son entreprise en mandarin
Établissez votre réseau professionnel en Chinois !: Comment présenter son entreprise en mandarin
Pour présenter son entreprise en mandarin, il est important de suivre une structure claire, utiliser un vocabulaire professionnel adapté, et adopter un ton respectueux et formel selon le contexte. On commence souvent par une salutation, on introduit l’entreprise, ses activités principales, puis on évoque les projets ou objectifs, en concluant avec une formule de politesse.
Voici un exemple de présentation d’entreprise en mandarin avec les points clés et vocabulaire utile :
Salutation et introduction
- 大家好 (dà jiā hǎo) : Bonjour à tous (informel)
- 尊敬的女士们，先生们 (zūn jìng de nǚ shì men, xiān shēng men) : Mesdames et Messieurs (formel)
Présenter l’entreprise
- 我们公司是（nom de l’entreprise），成立于（année） (Wǒmen gōngsī shì [nom], chénglì yú [année]) : Notre entreprise est [nom], fondée en [année].
- 我们公司的主要业务是…… (Wǒmen gōngsī de zhǔyào yèwù shì…) : Notre activité principale est…
- 比如进出口，制造，服务等 (bǐrú jìn chūkǒu, zhìzào, fúwù děng) : par exemple export/import, fabrication, services, etc.
Parler des projets et objectifs
- 我们在……领域有丰富的经验 (Wǒmen zài … lǐngyù yǒu fēngfù de jīngyàn) : Nous avons une riche expérience dans le domaine de…
- 我们希望与贵公司合作 (Wǒmen xīwàng yǔ guì gōngsī hézuò) : Nous espérons collaborer avec votre entreprise.
Conclure avec politesse
- 谢谢大家！(Xièxiè dàjiā!) : Merci à tous !
- 希望未来有合作的机会 (Xīwàng wèilái yǒu hézuò de jīhuì) : Espérons avoir des opportunités de coopération à l’avenir.
Vocabulaire important
- 公司 (gōngsī) : entreprise
- 项目 (xiàngmù) : projet
- 业务 (yèwù) : activité, affaires
- 合作 (hézuò) : coopération, collaborer
- 服务 (fúwù) : service
Cette formule diplomatique est très appréciée dans le contexte professionnel chinois et permet de présenter efficacement son entreprise de façon claire et respectueuse.