Aller au contenu
Quels mots sont indispensables pour parler des défis et des obstacles en chinois visualisation

Quels mots sont indispensables pour parler des défis et des obstacles en chinois

Guide complet du vocabulaire chinois de niveau C1: Quels mots sont indispensables pour parler des défis et des obstacles en chinois
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Pour parler des défis et des obstacles en chinois, il est utile de connaître un certain vocabulaire clé et des expressions idiomatiques qui permettent d’exprimer ces concepts de manière précise et nuancée. Voici une liste des mots et expressions indispensables :

Vocabulaire essentiel

  1. 挑战 (tiǎozhàn) – Défi : Ce mot est utilisé pour parler de défis ou d’obstacles que l’on peut rencontrer dans divers contextes 1.
  2. 困难 (kùnnán) – Difficulté : Un terme courant pour désigner les obstacles ou les problèmes rencontrés.
  3. 障碍 (zhàng’ài) – Obstacle : Utilisé pour décrire des barrières physiques ou figuratives.
  4. 失败 (shībài) – Échec : Essentiel pour discuter des erreurs ou des échecs, ainsi que des leçons qu’ils peuvent apporter 1.
  5. 压力 (yālì) – Pression : Souvent employé pour parler de stress ou de pression dans un contexte de défis.
  6. 机会 (jīhuì) – Opportunité : Bien que positif, ce mot est souvent utilisé en lien avec les défis, car chaque défi peut cacher une opportunité 1.

Idiomes utiles

Les idiomes chinois, appelés chéngyǔ, sont particulièrement riches pour exprimer des idées complexes liées aux défis :

  1. 破釜沉舟 (pòfǔ-chénzhōu) – “Casser les marmites et couler les bateaux” : Signifie aller jusqu’au bout sans retour possible, souvent dans un contexte de surmonter un défi majeur 2.
  2. 卧虎藏龙 (wòhǔ-cánglóng) – “Tigre accroupi, dragon caché” : Décrit une situation où des talents cachés émergent souvent face à un défi 2.
  3. 千山万水 (qiānshān-wànshuǐ) – “Mille montagnes et dix mille eaux” : Utilisé pour décrire un long et difficile voyage, symbolisant les efforts nécessaires pour surmonter des obstacles 2.

Expressions associées au succès après un défi

  1. 成功 (chénggōng) – Succès : Utilisé pour parler des réalisations après avoir surmonté un défi 1.
  2. 坚持到底 (jiānchí dàodǐ) – “Persévérer jusqu’au bout” : Souligne l’importance de la persévérance face à des obstacles.

Conseils d’utilisation

  • Ces mots et expressions peuvent être combinés pour enrichir vos conversations. Par exemple, vous pourriez dire : 面对挑战，我们需要坚持到底 (miànduì tiǎozhàn, wǒmen xūyào jiānchí dàodǐ), ce qui signifie “Face aux défis, nous devons persévérer jusqu’au bout.”
  • Les idiomes comme 破釜沉舟 sont souvent utilisés dans des contextes formels ou littéraires, tandis que les mots comme 挑战 ou 困难 conviennent mieux aux conversations quotidiennes.

En maîtrisant ce vocabulaire et ces expressions idiomatiques, vous serez bien équipé pour parler des défis et obstacles en chinois avec précision et profondeur.

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders