Vocabulaire médical pour aller à la pharmacie en Chine
Phrases Médicales d'Urgence en Chinois : Soyez Prêt !: Vocabulaire médical pour aller à la pharmacie en Chine
Pour se rendre à la pharmacie en Chine, il est utile de connaître le vocabulaire médical de base en chinois. Voici un aperçu essentiel pour communiquer efficacement à la pharmacie ou dans un contexte médical en Chine :
Vocabulaire clé en chinois
- Médecin : 医生 (yīshēng) - terme couramment utilisé pour désigner un professionnel de la santé. 4
- Pharmacie: 药店 (yàodiàn) - lieu où acheter des médicaments. 11, 4
- Médicament : 药 (yào) - terme générique pour désigner les médicaments. 2, 4, 11
- Nom de médicament spécifique : Par exemple, 板蓝根颗粒 (bǎnlángēn kēlì) pour un remède contre le rhume. 2
- Antidouleur : 止痛药 (zhǐtòng yào).
- Antalgique / Aspirine : 阿司匹林 (āsīpǐlín).
- Ibuprofène : 布洛芬 (bùluòfēn).
- Antibiotique : 抗生素 (kàngshēngsù).
- Vitamines : 维生素 (wéishēngsù).
Expression utile pour acheter des médicaments
- 我想买一盒“板蓝根颗粒” (wǒ xiǎng mǎi yī hé “bǎnlángēn kēlì”) : « Je souhaite acheter une boîte de 板蓝根颗粒. »
Autres termes importants
- Maladie / Symptômes : 疾病 (jíbìng) / 症状 (zhèngzhuàng).
- Pharmacie en tant que lieu : 药房 (yàofáng).
- Salle de consultation / Cabinet médical : 诊室 (zhěnshì).
- Urgences : 急诊室 (jízhěn shì).
Conseils pour la communication
En cas de problème de santé, il est aussi utile de connaître quelques phrases de base, comme :
- 请帮我 (qǐng bāng wǒ): « S’il vous plaît, aidez-moi. »
- 我需要药 (wǒ xūyào yào): « J’ai besoin de médicaments. »
- 这是我的处方 (zhè shì wǒ de chǔfāng): « Voici ma prescription. »
Ce vocabulaire vous permettra d’expliquer votre situation, de demander les médicaments nécessaires et de comprendre les indications données par le personnel médical ou en pharmacie en Chine.