Comment exprimer des besoins ou des questions touristiques en chinois

Pour exprimer des besoins ou poser des questions touristiques en chinois, il est important d’utiliser des phrases simples et courantes liées aux déplacements, hébergements, nourriture, directions et informations générales. Voici quelques expressions de base utiles :

Expressions pour exprimer des besoins touristiques en chinois

• 我需要帮助 (Wǒ xūyào bāngzhù) — J’ai besoin d’aide.
• 请问… (Qǐngwèn…) — Excusez-moi, puis-je demander…
• 厕所在哪里？ (Cèsuǒ zài nǎlǐ?) — Où sont les toilettes ?
• 附近有饭店吗？ (Fùjìn yǒu fàndiàn ma?) — Y a-t-il un restaurant à proximité ?
• 我可以用信用卡吗？ (Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?) — Puis-je payer par carte de crédit ?
• 我想去这个地方 (Wǒ xiǎng qù zhège dìfāng) — Je voudrais aller à cet endroit.
• 最近的地铁站在哪里？ (Zuìjìn de dìtiě zhàn zài nǎlǐ?) — Où est la station de métro la plus proche ?
• 这附近有旅馆吗？ (Zhè fùjìn yǒu lǚguǎn ma?) — Y a-t-il un hôtel proche d’ici ?

Formes de question courantes

• 请问这条路怎么走？ (Qǐngwèn zhè tiáo lù zěnme zǒu?) — Pouvez-vous me dire comment aller par cette route ?
• 多少钱？ (Duōshao qián?) — Combien ça coûte ?
• 有没有地图？ (Yǒu méiyǒu dìtú?) — Y a-t-il une carte ?

Utiliser ces expressions aide à communiquer efficacement vos besoins en contexte touristique dans un pays où l’on parle chinois. Elles couvrent les aspects essentiels de la vie touristique courante comme demander des directions, trouver un lieu pour manger ou dormir, et s’informer sur les transports.

Cette réponse est basée sur les usages courants en chinois pour les voyageurs et les besoins touristiques généraux. ¹

Références

• Révéler les mobilités ordinaires et touristiques en Ile-de-France à partir de données de téléphones portables

• Introduction d’un nouveau référent dans le récit en chinois L2 : quelle structure informationnelle ?

• Influence des informations sensorimotrices sur les représentations de l’espace.

• Comment les pays autoritaires non occidentaux réagissent-ils aux catastrophes ? Différence structurelle par rapport au modèle pluraliste

• Le care pour les personnes âgées en contexte « chinois » : une analyse comparative structurelle entre Taiwan et la République Populaire de Chine

• Comment favoriser la mémoire lors des apprentissages chez les élèves

• Le voyage des Danois et le tourisme des Chinois. Mobilité : entre l’imaginaire et le réel

• Les pratiques touristiques ciblées sur l’enfance : vers une nouvelle perspective ?. Des colonies de vacances au projet Seninter : l’expérience italienne

• Représentations de la montagne dans la Chine contemporaine : une observation à partir de l’évolution des pratiques touristiques dans le Yunnan

• Cartographier la propagation des contenus russes et chinois sur le Web africain francophone