Comment structurer un e-mail professionnel en chinois pour une candidature

Voici une brève explication des éléments clés d’un e-mail professionnel de candidature en chinois, accompagnée d’un modèle que vous pouvez adapter selon votre situation.

Structure d’un e-mail de candidature en chinois

1. Objet du mail

Soyez clair et direct, par exemple :
应聘XX职位 (Candidature pour le poste de XX)

2. Formule d’appel

• 尊敬的招聘经理， (Madame, Monsieur le recruteur,)

3. Présentation rapide

Expliquez qui vous êtes et pour quel poste vous postulez :

• 我叫XX，目前在XX工作/学习，非常有兴趣应聘贵公司的XX职位。

4. Développement

Mentionnez brièvement vos compétences, votre parcours et ce que vous pouvez apporter :

• 我具备XX经验/技能，相信可以胜任该岗位。过去在XX公司/学校期间，我参与过XX项目，取得了XX成果。

5. Conclusion et formule de politesse

Indiquez votre disponibilité pour un entretien et remerciez :

• 如有机会进一步了解，我将非常感谢。感谢您的宝贵时间，期待您的回复。

6. Signature

• 此致
  敬礼
  XX
  Ajoutez vos coordonnées sous la signature.

Souhaitez-vous un exemple adapté à un certain poste ou secteur d’activité précis ?