Maîtrisez les Conversations Téléphoniques en Chinois : Phrases Essentielles
Phrases clés pour les appels en chinois.
Voici des phrases essentielles pour des conversations téléphoniques en chinois, utiles pour gérer différents moments d’un appel :
Pour commencer la conversation
- 你好！(Nǐ hǎo!) — Bonjour !
- 请问，您是…吗？(Qǐngwèn, nín shì… ma?) — Puis-je demander si vous êtes… ?
- 你现在方便说话吗？(Nǐ xiànzài fāngbiàn shuōhuà ma?) — Est-ce un bon moment pour parler ?
Pour se présenter
- 我是…。(Wǒ shì…) — Je suis…
- 这是…。(Zhè shì…) — C’est (nom d’une personne)…
- 我打电话是关于…。(Wǒ dǎ diànhuà shì guānyú…) — Je vous appelle à propos de…
Pendant l’échange
- 请稍等。(Qǐng shāo děng.) — Veuillez patienter un moment.
- 我听不清楚，请再说一遍。(Wǒ tīng bù qīngchǔ, qǐng zài shuō yí biàn.) — Je n’entends pas bien, pouvez-vous répéter ?
- 您能说慢一点吗？(Nín néng shuō màn yīdiǎn ma?) — Pouvez-vous parler plus lentement ?
- 我马上帮您查一下。(Wǒ mǎshàng bāng nín chá yíxià.) — Je vais vérifier cela pour vous.
Pour finir l’appel
- 谢谢您的帮助。(Xièxiè nín de bāngzhù.) — Merci pour votre aide.
- 等一下，我给您回电话。(Děng yíxià, wǒ gěi nín huí diànhuà.) — Attendez un instant, je vous rappelle.
- 再见！(Zàijiàn!) — Au revoir !
Ces phrases couvrent les bases d’un appel téléphonique en chinois, facilitant la communication dans des contextes variés. Voulez-vous des phrases spécifiques pour un domaine professionnel ou particulier ?