En quoi les accents du chinois varient-ils selon les régions
Les accents du chinois varient considérablement selon les régions en raison des différences phonétiques, phonologiques et tonales qui caractérisent les dialectes locaux. Ces variations se manifestent notamment dans la prononciation des consonnes, comme la fricative rétroflexe /ʂ/ qui peut être réalisée de manière plus dentale dans les régions du sud de la Chine. De plus, les tons, qui sont essentiels dans la langue chinoise, diffèrent aussi entre les régions. Par exemple, le ton dans la région d’Annam (Vietnam) varie plus fortement entre des villes comme Hué et Saigon qu’entre Hué et Hanoï, ce qui démontre une grande diversité dans la réalisation tonale régionale. Cette diversité phonétique est aussi marquée par des migrations historiques qui ont influencé les phonèmes présents dans chaque dialecte, créant un gradient nord-sud des différences phonémiques. Enfin, chaque dialecte peut présenter des variations uniques dans les voyelles, la structure grammaticale et le vocabulaire, ce qui renforce la spécificité régionale des accents en chinois. 7, 11, 13
Références
-
Thing or sing: Modeling the phonetic variation of the interdental fricative /θ/ in accented English
-
A literature review of English Language Variation on Sociolinguistics
-
Regional Variation in West and East Coast African-American English Prosody and Rap Flows
-
Phonological variation on Twitter: Evidence from letter repetition in three French dialects
-
Accent-Invariant Automatic Speech Recognition via Saliency-Driven Spectrogram Masking
-
Phonemic evidence reveals interwoven evolution of Chinese dialects
-
The Phonetic System and Its Characteristics of Hancheng in Shanxi