Quelles sont les expressions courantes dans les conversations téléphoniques en chinois
Maîtrisez les Conversations Téléphoniques en Chinois : Phrases Essentielles: Quelles sont les expressions courantes dans les conversations téléphoniques en chinois
Voici les expressions chinoises courantes utilisées lors des conversations téléphoniques, utiles pour saluer, demander à parler à quelqu’un, se présenter ou terminer un appel :
Salutations et début d’appel
S’identifier ou demander à parler
- 请问，你是谁？ (qǐng wèn, nǐ shì shéi?) : Puis-je savoir qui vous êtes ? 1
- 我是… (wǒ shì…) : Je suis… 1
- 请找… (qǐng zhǎo…) : Puis-je parler à…? 1
- …在吗？ (…zài ma?) : … est-il là ? 1
Répondre ou mettre en attente
- 请稍等 (qǐng shāo děng) : Un instant, s’il vous plaît 1
- 他/她现在不在 (tā xiànzài bú zài) : Il/elle n’est pas là en ce moment 1
Prendre ou laisser un message
- 需要留言吗？ (xūyào liúyán ma?) : Voulez-vous laisser un message ? 1
- 请转告… (qǐng zhuǎn gào…) : Veuillez transmettre le message à… 1
Terminer l’appel
Ces expressions sont la base des échanges téléphoniques et adaptées à différents contextes, formels comme informels.