L'amour en chinois : Phrases romantiques pour séduire

Voici quelques phrases et expressions romantiques courantes en chinois pour les rencontres et les relations amoureuses :

Phrases romantiques simples

• 我喜欢你 (Wǒ xǐhuān nǐ) — Je t’aime / Je t’apprécie.
• 我爱你 (Wǒ ài nǐ) — Je t’aime (fort, amoureux).
• 你真漂亮 (Nǐ zhēn piàoliang) — Tu es vraiment jolie.
• 你很可爱 (Nǐ hěn kě’ài) — Tu es très mignon(ne).
• 我想和你在一起 (Wǒ xiǎng hé nǐ zài yīqǐ) — Je veux être avec toi.

Expressions pour déclarer son amour

• 你是我的唯一 (Nǐ shì wǒ de wéiyī) — Tu es mon unique.
• 遇见你是我的幸运 (Yùjiàn nǐ shì wǒ de xìngyùn) — Rencontrer toi est ma chance.
• 我爱你胜过一切 (Wǒ ài nǐ shèngguò yīqiè) — Je t’aime plus que tout.

Phrases pour complimenter et séduire

• 你的笑容让我心动 (Nǐ de xiàoróng ràng wǒ xīndòng) — Ton sourire fait battre mon cœur.
• 你是我的太阳 (Nǐ shì wǒ de tàiyáng) — Tu es mon soleil.
• 和你在一起我很幸福 (Hé nǐ zài yīqǐ wǒ hěn xìngfú) — Être avec toi me rend heureux(se).

Si besoin, je peux aussi fournir des phrases romantiques plus spécifiques ou pour différents contextes dans les rencontres en chinois.

Références

• Maîtriser la construction des phrases en chinois - A1/A2

• Ordre des constituants en chinois ancien: Cas particulier de la place du pronom objet dans les phrases négatives

• San-ze-king : les phrases de trois caractères en chinois avec les versions japonaise, mandchoue et mongole : suivies de l’explication de tous leurs…

• L’expression de la finalité en chinois moderne entre série verbale et subordination, avec référence au français

• The Autonomy of Sentences with Substantive Predicates in Chinese AUTONOMIE DES PHRASES AVEC DES PRÉDICATS SUBSTANTIFS EN CHINOIS

• Syntaxe des phrases interrogatives en chinois

• Les phrases complexes finales et conséquentielles en chinois mandarin contemporain

• 301 phrases dans les conversations en chinois. Tome 2.

• Unvollständige Subjekt-Prädikat-Sätze im modernen Chinesisch. Versuch einer Klassifikation im Falle des semantischen Kasus Agens (Les phrases sujet-prédicat incomplètes en chinois moderne. Essai de classification pour le cas sémantique agent )

• Didactique et linguistique en chinois : les phrases en BA et la necessaire complementation du verbe d’action simple

• Fischzüge der Liebe: Liebeskommunikation in deutschen und chinesischen SMS-Sequenzen

• La négation et ses emplois spéciaux en chinois mandarin

• Rêver de la famille et de l’amitié : une autothérapie poétique à l’époque des Tang

• The Universality and Variation of Flower Metaphors for Love in English and Chinese Poems

• Art. VII.—Tsieh-Yao-Tchuen de Tchou-hi (Extraits)

• Chinese Idiom Paraphrasing

• Analyse phraséoculturelle contrastive : représentation et motivation du coeur en français et en chinois

• Chengyu Cloze Test

• La importancia de la enseñanza de chengyu en un nivel A2 de lengua china