Liste de minimal pairs pour pratiquer la phonétique espagnole
Voici une liste de paires minimales pour pratiquer la phonétique espagnole. Les paires minimales sont des mots qui ne diffèrent que par un seul son, ce qui permet de bien percevoir et distinguer ces sons en espagnol.
Exemples de paires minimales courantes en espagnol
-
/b/ vs /v/ (qui ont souvent la même prononciation en espagnol) :
- baca (porte-bagages) vs vaca (vache)
- bello (beau) vs vello (poil)
- botar (jeter) vs votar (voter)
- bate (batte) vs vate (poète) 2
-
/r/ simple vs /r/ roulé :
- pero (mais) vs perro (chien)
-
Voyelles qui changent le sens :
- carro (voiture) vs caro (cher)
- casa (maison) vs caza (chasse)
-
Consonnes voisées vs sourdes :
- baso (verbe basar, peu courant) vs paso (pas)
- peso (poids) vs beso (baiser)
-
Sons dentaux vs alvéolaires :
- caza (chasse) vs casa (maison)
Quelques autres exemples utiles à pratiquer
| Mot 1 | Mot 2 | Son distinctif |
|---|---|---|
| baca | vaca | /b/ vs /v/ |
| camino | gamino | /k/ vs /g/ |
| pelo | bello | /p/ vs /b/ |
| callo | cayó | /ʎ/ (palatal) vs /j/ |
| sin | sin | /s/ vs /θ/ (dans certains dialectes d’Espagne) |
Ces paires aident à différencier des phonèmes clés, notamment les voyelles, les consonnes voisées et sourdes, ainsi que certaines consonnes spécifiques à l’espagnol. Elles sont très utiles pour améliorer la compréhension orale et la prononciation en espagnol. 1, 5, 10, 2
Si souhaité, d’autres listes plus spécifiques pour chaque son peuvent être fournies.