Phrases d'exemple pour utiliser "flipar", "chulo" et "guiri"
Parlez espagnol : Argot et expressions pour une conversation fluide !: Phrases d'exemple pour utiliser "flipar", "chulo" et "guiri"
Voici des phrases d’exemple pour utiliser les mots “flipar,” “chulo” et “guiri” en espagnol :
-
Flipar (verbe) : signifie être très étonné, impressionné ou fan de quelque chose.
- ¡Estoy flipando con esta serie! (Je suis en train de flipar avec cette série !)
- Flipo con los precios de los apartamentos aquí. (Je flippe à cause des prix des appartements ici.)
- He flipado en colores con la nueva temporada. (J’ai carrément flipé avec la nouvelle saison.)
-
Chulo (adjectif) : utilisé pour dire que quelque chose est cool, joli ou impressionnant. Pour une personne, cela peut aussi signifier arrogant ou prétentieux.
- Este centro comercial es muy chulo. (Ce centre commercial est très chouette.)
- Ese reloj está muy chulo. (Cette montre est vraiment chouette.)
- No me cae bien ese profesor, es un chulo. (Je n’aime pas ce prof, il est arrogant.)
-
Guiri (nom) : désigne un touriste ou un étranger, souvent quelqu’un qui n’est pas familier avec la culture locale.
- Al guiri le gusta la paella. (Le touriste aime la paella.)
- Muchos guiris visitan esta ciudad durante el verano. (Beaucoup de touristes visitent cette ville en été.)
Ces expressions sont utilisées principalement en Espagne, et elles apportent une touche familière et locale dans la conversation quotidienne. 1, 3, 5