Aller au contenu
Règles d'accentuation et stress des mots en espagnol visualisation

Règles d'accentuation et stress des mots en espagnol

Apprenez à Parler Espagnol : Guide de Prononciation pour Débutants: Règles d'accentuation et stress des mots en espagnol
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Les règles d’accentuation et de stress des mots en espagnol sont fondamentales pour une prononciation correcte et pour distinguer certains mots. Voici un résumé clair des principales règles :

Règles de base d’accentuation en espagnol

  • Mots terminés par une voyelle, “n” ou “s” : La syllabe tonique est généralement sur l’avant-dernière syllabe (mots plaines ou llanos). Si ce n’est pas le cas, un accent écrit est nécessaire. Par exemple, camión (camion) ou dé (de). 2, 5, 9

  • Mots terminés par une consonne autre que “n” ou “s” : La syllabe tonique est habituellement sur la dernière syllabe. Si ce n’est pas le cas, un accent écrit doit être placé. Par exemple, fácil ou lápiz. 4, 5, 2

Types de mots selon leur accentuation

  • Palabras llanas ou graves : Accent sur l’avant-dernière syllabe. Exemple : casa (maison). Si ils se terminent par autre chose que “n”, “s”, ou voyelle, ils nécessitent un accent.
  • Palabras agudas : Accent sur la dernière syllabe, surtout si elles se terminent par “n”, “s” ou voyelle. Exemple : compás.
  • Palabras esdrújulas : Accent sur l’antérieure à l’avant-dernière syllabe; toujours accentuées graphiquement, exemples : teléfono, música.
  • Palabras sobreesdrújulas : Accent sur une syllabe encore plus avant dans le mot; aussi toujours avec accent graphique. 7, 8, 13

Exceptions et cas particuliers

  • Mots monosyllabes : La plupart ne portent pas d’accent, sauf pour les accents diacritiques qui différencient des homonymes, comme tú (tu) vs tu (ton), mí (moi) vs mi (mon), etc.
  • Accentuation diacritique : utilisation de l’accent graphique pour différencier des mots homonymes ou pour marquer la syllabe tonique dans certains cas spécifiques. 12, 2

Résumé rapide en tableau

RègleTerminaisonSyllabe toniqueExemples
Mots terminés par voyelle, n, sFin ou avant-dernièreAvant-dernièrecasa, joven
Mots terminés par autre consonneDernièreDernièrereloj, feliz
Exception : accent écrit si règle non respectée——fácil, dé
Monosyllabes——tú, se

Les accents en espagnol jouent un rôle indispensable pour la prononciation, le rythme de la langue, ainsi que pour le sens des mots. 1, 3, 14

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders