Comment former des phrases simples en espagnol

Pour construire des phrases simples en espagnol, il faut comprendre la structure de base qui suit généralement cet ordre : Sujet + verbe + complément.

Étapes pour former une phrase simple :

1. Choisir le sujet : C’est la personne ou la chose qui fait l’action. Exemples : “yo” (je), “tú” (tu), “él/ella” (il/elle), “nosotros” (nous).

2. Conjuguer le verbe selon le sujet et le temps (présent, passé, futur). Par exemple, pour le verbe “hablar” (parler) au présent :

   • Yo hablo
   • Tú hablas

3. Ajouter un complément (optionnel) qui peut être un objet direct, un lieu, un temps, etc. Exemple : “Yo hablo español” (Je parle espagnol).

Exemple simple :

• Sujet : “Ella” (Elle)
• Verbe : “come” (manger) au présent
• Complément : “una manzana” (une pomme)

=> Phrase complète : Ella come una manzana.

À retenir

• Le sujet peut être parfois sous-entendu en espagnol car la terminaison du verbe indique la personne.
• La phrase la plus simple a toujours au moins un sujet et un verbe.

Petite question pour toi : peux-tu essayer de former une phrase simple avec le verbe “vivir” (vivre) au présent et un sujet ?

Si tu me dis ton niveau ou ton cours d’espagnol, je peux adapter mes explications pour toi.

Références

• Jugement de phrases simples en langues scolaires : stratégies d’enfants en situations diglossiques

• Comment détourner le recrutement des ingénieur·es

• Mode d’introduction des noms compléments des verbes-supports en espagnol contemporain

• Vers un plus grand lien entre alignement, segmentation et structure des phrases

• Observer les pratiques informationnelles des enseignants pour les former à la recherche d’information

• Le futur est-il un marqueur modal ? Analyse du fonctionnement du futur à effet de sens “conjectural” en français et en espagnol.

• Le système des prépositions en espagnol contemporain

• Analyse linguistique des commentaires Facebook à propos des mesures de confinement en France et en Slovénie

• À propos des difficultés de traduire automatiquement de longs documents

• La transcription littéraire de l’oralité en espagnol moderne

• V Index alphabétique des adjectifs-adverbes

• VII Index des verbes selon leur fréquence-type

• « Bon assez parlé » : les phrases préfabriquées de l’oral dans des productions écrites d’élèves de 11-12 ans

• Palimpsestes verbo-culturels comme outils d’acculturation

• Recurso léxico-gramatical de los verbos locativos del español: teoría y metodología

• La phraésologie de l’espéranto comme preuve de l’expressivité et du caractère vivant d’une langue planifiée

• Les débuts de la phraséologie et les premières « phraséologies historiques » italo-françaises

• Les phraséologies dans la formation des traducteurs : types et traitement