Comment saluer et faire des présentations en espagnol lors de voyages

Pour saluer en espagnol lors de voyages, les formules courantes sont Hola (Bonjour/Salut), Buenos días (Bonjour dans la matinée), Buenas tardes (Bon après-midi) et Buenas noches (Bonsoir). Pour faire une présentation, on utilise généralement des expressions comme Me llamo… (Je m’appelle…), Soy de… (Je viens de…), et Encantado/a de conocerte (Enchanté(e) de faire ta connaissance).

Salutations usuelles en espagnol

• Hola : Salut ou Bonjour informel.
• Buenos días : Bonjour pour la matinée.
• Buenas tardes : Bon après-midi.
• Buenas noches : Bonsoir, utilisé aussi pour dire bonne nuit.

Formules pour faire des présentations

• [Me llamo Nom] : Je m’appelle [Nom].
• [Soy de Ville/Pays] : Je viens de [Ville/Pays].
• Encantado/a de conocerte : Enchanté(e) de faire ta connaissance.
• On peut aussi dire Mucho gusto ou Un placer conocerte pour exprimer le plaisir de rencontrer quelqu’un.

Ces formules de base sont utiles pour initier un contact lors d’un voyage dans un pays hispanophone et montrer politesse et intérêt envers les interlocuteurs. ^{1, 2}

Références

• L’évaluation sommative différenciée en espagnol LV2 en classe de 2nde générale : comment proposer une évaluation adaptée aux besoins des élèves tout en les préparant aux modalités de l’évaluation certificative du Baccalauréat ?

• La cortesía en Canarias a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Saludos y despedidas en un corpus de cartas privadas

• L’intégration des TIC dans la séquence pédagogique en espagnol : le concept d’espace langue.

• Parcours professionnels et perceptions des nouveaux entrants: le cas du système concurrentiel français de la production de voyages

• La correspondance : une expérience de la rencontre de l’altérité avec des enseignants en formation

• Les voyages du droit du Portugal à Rome. Le ‘Manual de confessores’ de Martín de Azpilcueta (1492-1586) et ses traductions (The Travels of Law from Portugal to Rome. Martín de Azpilcueta’s ‘Manual de confessores’ (1492-1586) and its Translations)

• Refugiados: desde los cómics de la memoria a los cómics de denuncia (en torno a Asylum de Javier de Isusi)

• ‘Le lion enfin couronné’. Pensée politique et imaginaire royal au cours des premiers voyages espagnols des princes de la Maison de Bourgogne-Habsbourg

• Parler de son vin avec les bons mots : vers un OenoLex espagnol – hispano-américain ?

• L’empreinte de l’Islam : l’architecture al-Andalus en Espagne reconquise

• Du Guernica au Gure Aitaren Etxea Et à la Paloma de la Paz. Oeuvres d’art, artistes et enjeux politiques au Pays Basque espagnol

• V Index alphabétique des adjectifs-adverbes

• Autant en emporte le vin, ou : de l’importance des voyelles nasales

• VII Index des verbes selon leur fréquence-type