Différence entre article défini et indéfini en italien
Explorez les bases de la grammaire italienne : Guide pour les débutants: Différence entre article défini et indéfini en italien
La différence principale entre l’article défini et l’article indéfini en italien réside dans la spécificité de ce qu’ils désignent :
- L’article défini précise un élément particulier, connu ou déjà mentionné. Il correspond à “le”, “la”, “les” en français et varie selon le genre (masculin/féminin), le nombre (singulier/pluriel) et la première lettre du mot qui suit (ex. il, lo, l’, la, i, gli, le).
- L’article indéfini introduit un élément non spécifique, inconnu ou présenté pour la première fois. Il correspond à “un”, “une” en français, s’emploie au singulier uniquement, avec des formes différentes selon le genre et la lettre initiale du mot (ex. un, uno, una, un’).
Articles définis en italien
Ces articles désignent un objet ou une personne spécifique et s’accordent avec le nom en genre et en nombre. Ils ont plusieurs formes :
- Masculin singulier : il (devant consonne), lo (devant s+consonne, z, ps, gn, x, y), l’ (devant voyelle)
- Féminin singulier : la (devant consonne), l’ (devant voyelle)
- Masculin pluriel : i (devant consonne), gli (devant voyelle, s+consonne, etc.)
- Féminin pluriel : le
Exemple :
- il libro (le livre - spécifique)
- lo studente (l’étudiant)
- la casa (la maison)
Articles indéfinis en italien
Ils introduisent un nom de manière vague ou générale, sans spécifier l’objet ou la personne. Ils n’ont pas de forme plurielle. Les formes sont :
- Masculin singulier : un (devant consonne ou voyelle), uno (devant s+consonne, z, ps, gn, x, y)
- Féminin singulier : una (devant consonne), un’ (devant voyelle)
Exemple :
- un libro (un livre quelconque)
- uno studente (un étudiant)
- una casa (une maison)
- un’amica (une amie)
Synthèse comparative
| Article | Fonction | Genre | Nombre | Usage principal | Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
| Défini (il, lo, la, i, gli, le) | Désigne un élément spécifique | Masculin/Féminin | Singulier/Pluriel | Objet/personne connu ou déjà mentionné | il libro, lo studente |
| Indéfini (un, uno, una, un’) | Introduit un élément non spécifique | Masculin/Féminin | Singulier | Objet/personne non identifié ou présenté pour la première fois | un libro, una casa |
Cette distinction est essentielle pour bien comprendre et exprimer les nuances de spécificité en italien.