L'Italien au Coeur de Votre Communication : Guide pour Réunions et Présentations
Apprenez l'Italien pour vos réunions et présentations brillamment !
Pour les réunions et les présentations en italien, plusieurs éléments et expressions clés sont utiles afin de communiquer avec efficacité et professionnalisme.
Expressions et vocabulaire pour réunions et présentations
- Ouvrir une réunion : “Benvenuti a tutti” (Bienvenue à tous), “Iniziamo la riunione” (Commençons la réunion)
- Présenter l’ordre du jour : “L’ordine del giorno di oggi è…” (L’ordre du jour d’aujourd’hui est…)
- Encourager la participation : “Vorrei sentire la vostra opinione” (Je voudrais entendre votre avis), “Qualcuno vuole aggiungere qualcosa?” (Quelqu’un veut ajouter quelque chose ?)
- Présenter des points clés : “Il punto principale è…” (Le point principal est…), “Vorrei sottolineare…” (Je voudrais souligner…)
- Passer d’un sujet à un autre : “Passiamo al prossimo punto” (Passons au point suivant)
- Clore la réunion : “Ringrazio tutti per la partecipazione” (Je remercie tout le monde pour la participation), “Concludiamo qui” (Nous concluons ici)
Courtoisie et formalité
- Politesse importante en contexte professionnel : par exemple, “Mi permetta di presentarmi” (Permettez-moi de me présenter), “La ringrazio molto” (Je vous remercie beaucoup)
- Utilisation de formules de politesse pour éviter les impairs : “La prego di scusarmi” (Je vous prie de m’excuser)
Conseils pratiques
- Respecter l’ordre du jour et les temps de parole
- Utiliser un italien clair et professionnel
- Maintenir un bon contact avec les participants, en adaptant le ton selon la formalité
Ces éléments sont abordés dans des formations et ressources spécialisées en italien professionnel, conçues pour aider à animer et participer efficacement aux réunions professionnelles ainsi qu’à faire des présentations claires et convaincantes en italien. 1, 2, 3, 4
Si besoin, il est aussi conseillé d’apprendre des phrases types d’introduction, de transition et de conclusion adaptées au contexte des réunions professionnelles italiennes.