Découvrez le vocabulaire de l'immobilier en italien !
Vocabulaire immobilier en italien à explorer !
Voici un vocabulaire essentiel pour l’immobilier et le logement en italien, regroupé par catégories pratiques.
Types de logements
- Appartamento : appartement
- Casa : maison
- Monolocale : studio (un seul pièce principale)
- Trilocale : appartement 3 pièces
- Quadrilocale : appartement 4 pièces
- Villetta : maison individuelle avec terrain
- Rustico : maison de campagne, souvent à rénover
- Terreno : terrain
Parties du logement et pièces
- Camera da letto : chambre à coucher
- Bagno : salle de bains
- Cucina : cuisine (équipée = cucina arredata)
- Sala da pranzo : salle à manger
- Salone/Soggiorno : salon / séjour
- Ripostiglio : débarras
- Lavanderia : buanderie
- Cantina : cave
- Terrazza : terrasse
- Cortile : cour intérieure
- Ascensore : ascenseur
- Box : garage ou place de parking fermé
Conditions de location et achat
- Contratto d’affitto : bail / contrat de location
- Affitto : loyer
- Spese condominiali : charges de copropriété
- Arredato : meublé
- Vuoto : non meublé
- Caparra : dépôt de garantie / caution
- Mutuo : prêt immobilier
- Agenzia immobiliare : agence immobilière
- Rogito : acte notarié (finalisation de la vente)
Vocabulaire utile lors de la visite ou négociation
- Il prezzo è trattabile? : Le prix est-il négociable ?
- Posso vedere il contratto di affitto? : Puis-je voir le contrat de location ?
- Qual è il prezzo di vendita/affitto? : Quel est le prix de vente/location ?
- Quali sono le spese condominiali? : Quelles sont les charges ?
- C’è una caparra? : Faut-il une caution ?
- Quando posso trasferirmi? : Quand puis-je emménager ?
Ce vocabulaire couvre les termes clés pour comprendre une annonce immobilière, visiter un bien, négocier et gérer un contrat de location ou achat en Italie, très utiles pour toute démarche immobilière ou logement en contexte italien.