Quelles sont les expressions romantiques courantes en italien

Voici quelques expressions romantiques courantes en italien :

• Ti amo — Je t’aime (expression la plus forte et classique)
• Ti voglio bene — Je t’aime bien / Je tiens à toi (plus doux et affectueux)
• Sei il mio amore — Tu es mon amour
• Sei la mia vita — Tu es ma vie
• Mi manchi — Tu me manques
• Voglio passare il resto della mia vita con te — Je veux passer le reste de ma vie avec toi
• Sei il mio tutto — Tu es mon tout
• Il mio cuore batte per te — Mon cœur bat pour toi
• Sei la luce dei miei occhi — Tu es la lumière de mes yeux
• Voglio stare sempre con te — Je veux être toujours avec toi
• Sei il mio sogno diventato realtà — Tu es mon rêve devenu réalité

Ces phrases expriment des sentiments amoureux profonds et sont fréquemment utilisées dans les conversations romantiques italiennes. ¹

Références

• Sémiologie du temple Maya : contribution à l’archéologie des centres cérémoniels du Yucatán et du Petén entre 200 et 900 ap. J.-C.

• La folie dans l’opéra romantique italien de la première moitié du XIXe siècle

• Un éclairage de l’historienne Janine Ponty sur les catégories de « réfugiés » et « exilés »

• Entretien avec Michel Deguy, à propos des Écologiques: Le vendredi 27 juillet 2012, 11h00

• Les voyageurs français face aux dimensions religieuses de l’Italie entre l’âge des Lumières et l’époque romantique : les ambiguïtés du ” moment révolutionnaire ”

• Introduzione al volume speciale Fraseografia e metafraseografia delle varietà diatopiche.

• La fraseografia degli italiani regionali: da ieri a domani

• Italiano2020 : lingua nel mondo globale. Le rose che non colsi…, Benedetto Coccia, Massimo Vedovelli, Monica Barni, Francesco De Renzo, Silvana Ferreri, Andrea Villarini (dir.)

• L’invention des identités culturelles italienne et étrangère dans la querelle sur le «goût présent» (1780-1786)

• La fraseografia piemontese

• ”Eh ciò, Sergio el xe stà anca sfortunà”

• I verbi sintagmatici nei dizionari dialettali trentini

• Ça roule ! — un pragmatème à décortiquer. Une étude contrastive franco-italienne