Aller au contenu
Comment améliorer ses compétences en écoute en japonais visualisation

Comment améliorer ses compétences en écoute en japonais

Le Guide Ultime pour Réussir les Examens de Certification en Japonais: Comment améliorer ses compétences en écoute en japonais
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Pour améliorer ses compétences en écoute en japonais, il est recommandé d’adopter une approche active combinant plusieurs méthodes d’écoute, notamment l’écoute rapide et l’écoute répétée. L’écoute rapide consiste à se concentrer sur la compréhension immédiate globale des phrases en japonais, tandis que l’écoute répétée implique de réécouter plusieurs fois les enregistrements audio pour comprendre les parties moins claires, ce qui aide aussi à enrichir le vocabulaire et la compréhension des structures de phrases. Associer ces deux méthodes est considéré comme la manière la plus efficace d’améliorer la compréhension orale en japonais. 1

Voici quelques conseils pratiques :

  • Écouter régulièrement, idéalement 10 à 15 minutes par jour, en intégrant l’écoute dans la routine quotidienne.
  • Utiliser des supports audio adaptés au niveau, comme des podcasts simples, des dialogues avec sous-titres japonais, et des vidéos.
  • Répéter et imiter les phrases entendues pour améliorer la prononciation et mémoriser les expressions.
  • Noter les nouveaux mots et expressions pour les revoir régulièrement.
  • Se concentrer sur la compréhension globale plutôt que sur chaque mot.
  • Pratiquer des exercices comme la transcription, le résumé, les questions de compréhension, et le shadowing (répétition immédiate d’un extrait audio en imitant intonation et rythme). 2, 3

Sources d’écoute recommandées incluent :

  • NHK Easy Japanese News (nouvelles en japonais simplifié avec audio),
  • Satori Reader (articles audio annotés),
  • JapanesePod101 (leçons audio et podcasts structurés pour tous niveaux),
  • Livres audio japonais sur Audible,
  • Plateformes d’échange linguistique pour pratiquer avec des locuteurs natifs. 4, 2

Ainsi, pour progresser efficacement, il est essentiel d’écouter activement, régulièrement, en variant les sources et en pratiquant la répétition et l’imitation. Ces méthodes permettront d’améliorer tant la compréhension que la prononciation et d’accroître le vocabulaire en japonais. 3, 1, 2

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders