Expressions utiles à l'hôpital et à la pharmacie en japonais
Guide des Phrases Médicales d'Urgence en Japonais : Informez-vous Bien !: Expressions utiles à l'hôpital et à la pharmacie en japonais
Voici des expressions utiles en japonais pour l’hôpital et la pharmacie, avec leur prononciation et traduction en français.
Expressions à l’hôpital
- 病院へ行きます (Byouin e ikimasu) : Je vais à l’hôpital.
- どこが痛いですか? (Doko ga itai desu ka?) : Où avez-vous mal ?
- 頭が痛いです (Atama ga itai desu) : J’ai mal à la tête.
- のどが痛いです (Nodo ga itai desu) : J’ai mal à la gorge.
- 熱がありますか? (Netsu ga arimasu ka?) : Avez-vous de la fièvre ?
- 咳が出ます (Seki ga demasu) : Je tousse.
- 救急車を呼んでください (Kyukyusha o yonde kudasai) : Appelez une ambulance s’il vous plaît.
- 診察券を持っています (Shinsatsuken o motte imasu) : J’ai ma carte médicale.
- 保険証を見せてください (Hokenshou o misete kudasai) : Montrez votre carte d’assurance santé.
Expressions à la pharmacie
- 薬をください (Kusuri o kudasai) : Donnez-moi des médicaments, s’il vous plaît.
- 風邪薬はありますか? (Kaze kusuri wa arimasu ka?) : Avez-vous des médicaments contre le rhume ?
- 飲み薬はありますか? (Nomigusuri wa arimasu ka?) : Avez-vous des médicaments à boire ?
- この薬の副作用は何ですか? (Kono kusuri no fukusayou wa nan desu ka?) : Quels sont les effets secondaires de ce médicament ?
- この薬の服用方法は? (Kono kusuri no fukuyouhou wa?) : Comment dois-je prendre ce médicament ?
- いくらですか? (Ikura desu ka?) : Combien ça coûte ?
- クレジットカードは使えますか? (Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?) : Acceptez-vous les cartes de crédit ?
- 薬剤師はどこですか? (Yakuzaishi wa doko desu ka?) : Où est le pharmacien ?
Ces expressions vous permettront de mieux communiquer en contexte médical au Japon, que ce soit en situation d’urgence, lors d’une consultation ou pour acheter des médicaments en pharmacie. 1, 3, 6